/*
 * GNU AGPL-3.0 License
 *
 * Copyright (c) 2021 - present core.ai . All rights reserved.
 *
 * This program is free software: you can redistribute it and/or modify it
 * under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
 * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
 * (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
 * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
 * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Affero General Public License
 * for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
 * along with this program. If not, see https://opensource.org/licenses/AGPL-3.0.
 *
 */

define({
  "SYSTEM_DEFAULT": "Rendszer Alapértelmezett",
  "PROJECT_BUSY": "Projekt műveletek folyamatban",
  "DUPLICATING": "{0} másolása",
  "MOVING": "{0} áthelyezése",
  "COPYING": "{0} másolása",
  "DELETING": "{0} törlése",
  "DELETE_TO_TRASH": "{0} áthelyezése a Lomtárba",
  "DELETE_TO_RECYCLE_BIN": "{0} áthelyezése a Lomtárba",
  "RENAMING": "Átnevezés",
  "STORED_IN_YOUR_BROWSER": "A böngészőben tárolva",
  "SUPPORT_US_OPEN_COLLECTIVE": "Támogass minket a GitHub Sponsorson",
  "GENERIC_ERROR": "(hiba {0})",
  "NOT_FOUND_ERR": "A fájl nem található.",
  "NOT_READABLE_ERR": "A fájl nem olvasható.",
  "EXCEEDS_MAX_FILE_SIZE": "A(z) {0} MB-nál nagyobb fájlok nem nyithatók meg a(z) {APP_NAME} alkalmazásban.",
  "NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR": "A célkönyvtárat nem lehet módosítani.",
  "NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR_FILE": "Nincs engedélyed a módosításhoz.",
  "CONTENTS_MODIFIED_ERR": "A fájl a(z) {APP_NAME} alkalmazáson kívül lett módosítva.",
  "UNSUPPORTED_ENCODING_ERR": "Ismeretlen kódolási formátum",
  "ENCODE_FILE_FAILED_ERR": "A(z) {APP_NAME} nem tudta kódolni a fájl tartalmát.",
  "DECODE_FILE_FAILED_ERR": "A(z) {APP_NAME} nem tudta dekódolni a fájl tartalmát.",
  "UNSUPPORTED_UTF16_ENCODING_ERR": "A(z) {APP_NAME} jelenleg nem támogatja az UTF-16 kódolású szövegfájlokat.",
  "FILE_EXISTS_ERR": "A fájl vagy a könyvtár már létezik.",
  "FILE": "fájl",
  "FILE_TITLE": "Fájl",
  "DIRECTORY": "könyvtár",
  "DIRECTORY_TITLE": "Könyvtár",
  "DIRECTORY_NAMES_LEDE": "Könyvtárnevek",
  "FILENAMES_LEDE": "Fájlnevek",
  "FILENAME": "Fájlnév",
  "DIRECTORY_NAME": "Könyvtár neve",
  "ERROR_LOADING_PROJECT": "Hiba a projekt betöltése közben",
  "OPEN_DIALOG_ERROR": "Hiba történt a \"fájl megnyitása\" ablak megjelenítésekor. (hiba {0})",
  "REQUEST_NATIVE_FILE_SYSTEM_ERROR": "Hiba történt a <span class='dialog-filename'>{0}</span> könyvtár megnyitása közben. (hiba {1})",
  "READ_DIRECTORY_ENTRIES_ERROR": "Hiba történt a könyvtár tartalmának beolvasása közben. <span class='dialog-filename'>{0}</span>. (hiba {1})",
  "ZOOM_WITH_SHORTCUTS": "Billentyűparancsokkal nagyíthatsz",
  "ZOOM_WITH_SHORTCUTS_DETAILS": "A nagyításhoz használd a <code><i>{0}</i></code>, a kicsinyítéshez pedig a <code><i>{1}</i></code> billentyűparancsot.",
  "ERROR_OPENING_FILE_TITLE": "Hiba történt a fájl megnyitása közben.",
  "ERROR_OPENING_FILE": "Hiba történt a fájl megnyitása közben: <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_OPENING_FILES": "Hiba történt a következő fájlok megnyitásakor:",
  "ERROR_RELOADING_FILE_TITLE": "Hiba történt a változások merevlemezről való újratöltése közben.",
  "ERROR_RELOADING_FILE": "Hiba történt a fájl újratöltése közben: <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_SAVING_FILE_TITLE": "Hiba történt a fájl mentése közben",
  "ERROR_SAVING_FILE": "Hiba történt a fájl mentése közben: <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_RENAMING_FILE_TITLE": "Hiba történt a fájl átnevezése közben",
  "ERROR_RENAMING_FILE": "Hiba történt a fájl átnevezése közben: <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_RENAMING_NOT_IN_PROJECT": "A fájl vagy könyvtár nem része a jelenleg megnyitott projektnek. Sajnos jelenleg csak a projektfájlok nevezhetők át.",
  "ERROR_MOVING_FILE_TITLE": "Hiba a(z) {0} áthelyezésekor",
  "ERROR_MOVING_FILE": "Hiba történt a(z) <span class='dialog-filename'>{0}</span> {2} áthelyezése közben. {1}",
  "ERROR_MOVING_NOT_IN_PROJECT": "A fájl/mappa nem helyezhető át, mivel nem részei a jelenlegi projektnek.",
  "ERROR_DELETING_FILE_TITLE": "Hiba történt a fájl törlése közben",
  "ERROR_DELETING_FILE": "Hiba történt a fájl törlése közben: <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "INVALID_FILENAME_TITLE": "Helytelen fájlnév",
  "CANNOT_PASTE_TITLE": "A(z) {0} beillesztése nem lehetséges",
  "CANNOT_DOWNLOAD_TITLE": "A(z) {0} letöltése nem lehetséges",
  "ERR_TYPE_DOWNLOAD_FAILED": "Hiba történt a(z) <span class='dialog-filename'>{0}</span> letöltése közben",
  "ERR_TYPE_PASTE_FAILED": "Hiba történt a(z) <span class='dialog-filename'>{0}</span> beillesztése közben ide: <span class='dialog-filename'>{1}</span>",
  "CANNOT_DUPLICATE_TITLE": "Másolás nem lehetséges",
  "ERR_TYPE_DUPLICATE_FAILED": "Hiba történt a(z) <span class='dialog-filename'>{0}</span> másolása közben",
  "ERR_TYPE_DUPLICATE_FAILED_NO_FILE": "Kérjük, válasszon ki egy fájlt a másoláshoz.",
  "INVALID_FILENAME_MESSAGE": "A fájl neve nem tartalmazhatja a következő karaktereket: {0} és foglalt rendszer neveket.",
  "ENTRY_WITH_SAME_NAME_EXISTS": "Már létezik egy <span class='dialog-filename'>{0}</span> nevű fájl vagy könyvtár.",
  "ERROR_CREATING_FILE_TITLE": "Hiba történt a fájl létrehozása közben.",
  "ERROR_CREATING_FILE": "Hiba történt a fájl létrehozása közben: <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_MIXED_DRAGDROP": "Nem lehet mappát megnyitni, miközben más fájlok is meg vannak nyitva.",
  "DROP_TO_OPEN_FILES": "Fájlok megnyitásához húzd ide őket",
  "DROP_TO_OPEN_FILE": "Fájl megnyitásához húzd ide",
  "DROP_TO_OPEN_PROJECT": "Húzd ide a(z) `{0}` mappát projektként való megnyitáshoz",
  "ERROR_KEYMAP_TITLE": "Hiba a felhasználói billentyűzetkiosztás beolvasásakor",
  "ERROR_KEYMAP_CORRUPT": "A billentyűzetkiosztás fájlja nem érvényes JSON. A fájl megnyílik, hogy kijavíthasd a formátumot.",
  "ERROR_LOADING_KEYMAP": "A billentyűzetkiosztás fájl nem érvényes UTF-8 kódolású szövegfájl, és nem tölthető be.",
  "ERROR_RESTRICTED_COMMANDS": "A következő parancsokhoz nem rendelhetők hozzá újra gyorsbillentyűk: {0}",
  "ERROR_RESTRICTED_SHORTCUTS": "A következő gyorsbillentyűk nem rendelhetők hozzá újra: {0}",
  "ERROR_MULTIPLE_SHORTCUTS": "Több gyorsbillentyűt rendel hozzá a következő parancsokhoz: {0}",
  "ERROR_DUPLICATE_SHORTCUTS": "A következő gyorsbillentyűk többszörösen vannak hozzárendelve: {0}",
  "ERROR_INVALID_SHORTCUTS": "A következő gyorsbillentyűk érvénytelenek: {0}",
  "ERROR_NONEXISTENT_COMMANDS": "Nem létező parancsokhoz rendel hozzá gyorsbillentyűket: {0}",
  "ERROR_PREFS_CORRUPT_TITLE": "Hiba a beállítások olvasása közben",
  "ERROR_PREFS_RESET_TITLE": "Beállítások visszaállítása - Újraindítás szükséges",
  "ERROR_PREFS_PROJECT_LINT": "Projektbeállítások",
  "ERROR_PREFS_PROJECT_LINT_MESSAGE": "Hiba: A projekt `.brackets.json` és `.phcode.json` fájlokat is tartalmaz, ami ütközést okoz. Kérjük, törölje a `.brackets.json` vagy a `.phcode.json` fájlt, majd töltse újra a projektet.",
  "ERROR_PREFS_CORRUPT": "A beállításfájlod nem érvényes JSON. A fájl megnyílik, hogy kijavíthasd a formátumot. A változtatások érvénybe léptetéséhez újra kell indítanod a(z) {APP_NAME} alkalmazást.",
  "ERROR_PREFS_CORRUPT_RESET": "A(z) {APP_NAME} beállításaid megsérültek, és visszaállításra kerültek. A változtatások érvénybe léptetéséhez újra kell indítanod a(z) {APP_NAME} alkalmazást.",
  "ERROR_PROJ_PREFS_CORRUPT": "A projektbeállítás-fájl nem érvényes JSON. A fájl megnyílik, hogy kijavíthasd a formátumot. A változtatások érvénybe léptetéséhez újra kell töltened a projektet.",
  "ERROR_IN_BROWSER_TITLE": "Oops! A {APP_NAME} még nem fut böngészőben.",
  "ERROR_IN_BROWSER": "A {APP_NAME} HTML-ben épült, de jelenleg asztali alkalmazásként fut, ezért helyi fájlokat is tudsz vele szerkeszteni. Kérlek használd az alkalmazás \"burkot\" a {APP_NAME} futtatásához: <b>github.com/adobe/brackets-shell</b>.",
  "ERROR_MAX_FILES_TITLE": "Hiba a fájlok Indexszelése közben",
  "ERROR_MAX_FILES": "A maximális fájlszám indexelésre került. Folyamatok amelyek a fájlokat az indexben keresik esélyes hogy nem fognak rendesen működni.",
  "UNSUPPORTED_DOM_APIS_CONFIRM": "A `window.confirm` és a `window.prompt` API-k nem érhetők el a(z) {APP_NAME} beágyazott Élő nézetében. Kérjük, válaszd le az Élő nézetet, hogy ezeket az API-kat a böngészőben használhasd.",
  "ERROR_LAUNCHING_BROWSER_TITLE": "Hiba a böngésző megnyitása közben",
  "ERROR_CANT_FIND_CHROME": "A Google Chrome böngésző nem található. Bizonyosodj meg hogy telepítve van.",
  "ERROR_LAUNCHING_BROWSER": "Hiba a böngésző megnyitása közben: (hiba {0})",
  "LIVE_DEVELOPMENT_ERROR_TITLE": "Élő Előnézet hiba",
  "LIVE_DEVELOPMENT_RELAUNCH_TITLE": "Csatlakozás a Böngészőhöz",
  "LIVE_DEVELOPMENT_ERROR_MESSAGE": "Az Élő Előnézet használatához muszály újraindítani a Chrome-ot a megfelelő beállításokkal.<br /><br />Szeretnéd most újraindítani a Chrome-ot ezekkel a beállításokkal?",
  "LIVE_DEV_LOADING_ERROR_MESSAGE": "Nem lehet betölteni az Élő Fejlesztő oldalt",
  "LIVE_DEV_NEED_BASEURL_MESSAGE": "Az Élő Előnézet használatához szerver-oldali fájlokkal meg kell adni az alap URL-t a projekthez.",
  "LIVE_DEV_SERVER_NOT_READY_MESSAGE": "Hiba a HTTP szerver indításakor az Élő Fejlesztéshez. Kérlek próbáld újra később.",
  "LIVE_DEVELOPMENT_TROUBLESHOOTING": "További információért lásd: <a href='{0}' title='{0}'>Élő Előnézet csatlakozási hibák kiküszöbölése</a>.",
  "LIVE_PREVIEW_HIDE_OVERLAY": "Üzenet elrejtése",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_NOT_CONNECTED": "Élő Előnézet",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS1": "Élő Előnézet: Csatlakozás…",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS2": "Élő Előnézet: Inicializálás…",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_CONNECTED": "Élő nézet szerver aktív",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_OUT_OF_SYNC": "Élő Előnézet",
  "LIVE_DEV_TOOLTIP_SHOW_IN_EDITOR": "{0} - Megjelenítés a szerkesztőben…",
  "LIVE_DEV_SELECT_FILE_TO_PREVIEW": "Fájl kiválasztása élő nézethez",
  "LIVE_DEV_CLICK_TO_RELOAD_PAGE": "Oldal újratöltése",
  "LIVE_DEV_TOGGLE_LIVE_HIGHLIGHT": "Élő nézet kiemelések átkapcsolása",
  "LIVE_DEV_CLICK_POPOUT": "Élő nézet megnyitása új ablakban",
  "LIVE_DEV_OPEN_CHROME": "Megnyitás Chrome-ban…",
  "LIVE_DEV_OPEN_SAFARI": "Megnyitás Safariban…",
  "LIVE_DEV_OPEN_EDGE": "Megnyitás Edge-ben…",
  "LIVE_DEV_OPEN_FIREFOX": "Megnyitás Firefoxban…",
  "LIVE_DEV_OPEN_ERROR_TITLE": "Hiba az élő előnézet megnyitásakor a(z) {0} böngészőben",
  "LIVE_DEV_OPEN_ERROR_MESSAGE": "Győződjön meg róla, hogy a(z) {0} böngésző telepítve van, és próbálja újra.",
  "LIVE_DEV_CLICK_TO_PIN_UNPIN": "Előnézeti oldal rögzítése vagy rögzítésének feloldása",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_SYNC_ERROR": "Élő előnézet (nem frissül szintaktikai hiba miatt)",
  "LIVE_DEV_SETTINGS": "Élő előnézet beállításai…",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_BANNER": "Állítson be egyéni szervert a `<b>{0}</b>` és más szerveroldalon renderelt fájlok (PHP, JSP, stb.) élő előnézetéhez.",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_TITLE": "Élő előnézet beállításai",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_STARTUP": "Élő nézet panel megjelenítése indításkor",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_PREFERENCE": "igaz: egyéni fejlesztői szerver engedélyezése",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_STARTUP_PREFERENCE": "igaz: Élő nézet panel megjelenítése indításkor",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_HOT_RELOAD_PREFERENCE": "igaz, ha a szerver támogatja a gyors frissítést (hot reload) és letiltja az Élő nézet újratöltését mentéskor",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_USE_SERVER": "Egyéni fejlesztői szerver használata ehhez a projekthez",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVE_PREFERENCE": "A projekt fejlesztői szerverének URL-címe, pl. http://localhost:8000/php",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_INBUILT": "Pl. http://localhost:8000/php - Jelenleg a beépített szerver van használatban.",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_ROOT": "Szolgáltatott mappa a projektben",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_ROOT_HELP": "Pl. www/  (Alapértelmezett: /)",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_ROOT_PREF": "A fejlesztői szerver által kiszolgált elérési út a projekten belül, pl. www/  (Alapértelmezett: /)",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_RELOAD": "A szerver támogatja a gyors újratöltést",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_RELOAD_HELP": "Néhány szerver támogatja a gyors újratöltést, ahol a kódmódosítások teljes oldal újratöltés nélkül kerülnek a lapra.",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_FRAMEWORK": "Szerver keretrendszer",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_FRAMEWORK_CUSTOM": "Egyéni",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_FRAMEWORK_PREFERENCES": "Szerver keretrendszer, jelenleg csak a Docusaurust támogatja",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_ELEMENT_HIGHLIGHT": "Élő előnézet elemkiemelések megjelenítése:",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_ELEMENT_HIGHLIGHT_HOVER": "rámutatáskor",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_ELEMENT_HIGHLIGHT_CLICK": "kattintáskor",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_ELEMENT_HIGHLIGHT_PREFERENCE": "Az élő előnézet elemkiemelések megjelenítése 'rámutatáskor' vagy 'kattintáskor'. Alapértelmezett: 'rámutatáskor'",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_SELECT_PARENT": "Szülőelem kiválasztása",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_EDIT_TEXT": "Szöveg szerkesztése",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_DUPLICATE": "Duplikálás",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_DELETE": "Töröl",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_AI": "Szerkesztés MI-vel",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_IMAGE_GALLERY": "Képgaléria",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_USE_IMAGE": "Kép használata",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SELECT_DOWNLOAD_FOLDER": "Kép letöltési mappa kiválasztása",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SEARCH_PLACEHOLDER": "Képek keresése…",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SEARCH_BUTTON": "Keresés",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_LOADING_INITIAL": "Képek betöltése…",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_LOADING_MORE": "Betöltés…",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_NO_IMAGES": "Nem található kép",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_LOAD_ERROR": "A képek betöltése sikertelen",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_CLOSE": "Bezárás",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SELECT_FROM_COMPUTER_TOOLTIP": "Kép kiválasztása az eszközről",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SELECT_FROM_COMPUTER": "Kiválasztás eszközről",
  "LIVE_DEV_TOAST_NOT_EDITABLE": "Az elem nem szerkeszthető – szkript által generált.",
  "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_TITLE": "Mappa kiválasztása a kép mentéséhez",
  "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_DESCRIPTION": "Válassza ki, hova szeretné letölteni a képet:",
  "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_PLACEHOLDER": "Adja meg a mappa elérési útját (pl. assets/images/)",
  "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_HELP": "💡 Adja meg a mappa útvonalát, vagy hagyja üresen, hogy a projekt gyökerébe töltse le.",
  "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_REMEMBER": "Ne kérdezze újra ennél a projektnél",
  "LIVE_DEV_AI_PROMPT_PLACEHOLDER": "Kérd meg a Phoenix MI-t, hogy módosítsa ezt az elemet...",
  "LIVE_PREVIEW_CUSTOM_SERVER_BANNER": "Előnézet lekérése az egyéni szerverről ({0})",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_TOGGLE_PREVIEW": "Előnézeti mód be-/kikapcsolása (F8)",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_PREVIEW": "Előnézeti mód",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_HIGHLIGHT": "Kiemelés mód",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_EDIT": "Szerkesztő mód",
  "LIVE_PREVIEW_EDIT_HIGHLIGHT_ON": "Kiemelések szerkesztése az egérmutató fölé húzásakor",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_PREFERENCE": "{0} csak a weboldalt mutatja, {1} összeköti a weboldalt a kóddal - kattintson az elemekre, hogy a kódjukhoz ugorjon, és fordítva, {2} kiemelést biztosít a fejlett elemkezelés mellett",
  "LIVE_PREVIEW_CONFIGURE_MODES": "Élő előnézeti módok konfigurálása",
  "LIVE_DEV_DETACHED_REPLACED_WITH_DEVTOOLS": "Az Élő Előnézet lecsatlakozott mert a bongésző fejlesztő eszközei meg lettek nyitva",
  "LIVE_DEV_DETACHED_TARGET_CLOSED": "Az Élő Előnézet lecsatlakozott mert az oldal be lett zárva a böngészőben",
  "LIVE_DEV_NAVIGATED_AWAY": "Az Élő Előnézet lecsatlakozott mert a böngésző olyan oldalra lépett amely nem része a jelenlegi projektnek",
  "LIVE_DEV_CLOSED_UNKNOWN_REASON": "Az Élő Előnézet lecsatlakozott ismeretlen ok miatt ({0})",
  "SAVE_CLOSE_TITLE": "Változtatások mentése",
  "SAVE_CLOSE_MESSAGE": "El szeretnéd menteni a változtatásokat itt: <span class='dialog-filename'>{0}</span>?",
  "SAVE_CLOSE_MULTI_MESSAGE": "El szeretnéd menteni a változtatásokat a következő fájlokban?",
  "EXT_MODIFIED_TITLE": "Külső Változtatások",
  "CONFIRM_DELETE_TITLE": "Törlés megerősítése",
  "CONFIRM_FILE_DELETE": "Biztosan törölni szeretné a <span class='dialog-filename'>{0}</span> fájlt?",
  "CONFIRM_FOLDER_DELETE": "Biztosan törölni szeretné a <span class='dialog-filename'>{0}</span> mappát?",
  "CONFIRM_FILE_DELETE_TRASH": "Biztosan törölni szeretné a <span class='dialog-filename'>{0}</span> fájlt?<br>A fájlt visszaállíthatja a kukából.",
  "CONFIRM_FOLDER_DELETE_TRASH": "Biztosan törölni szeretné a <span class='dialog-filename'>{0}</span> mappát?<br>A mappát visszaállíthatja a kukából.",
  "CONFIRM_FILE_DELETE_RECYCLE_BIN": "Biztosan törölni szeretné a <span class='dialog-filename'>{0}</span> fájlt?<br>A fájlt visszaállíthatja a Lomtárból.",
  "CONFIRM_FOLDER_DELETE_RECYCLE_BIN": "Biztosan törölni szeretné a(z) <span class='dialog-filename'>{0}</span> mappát?<br>A Lomtárból visszaállíthatja a mappát.",
  "MOVE_TO_TRASH": "Lomtárba helyezés",
  "MOVE_TO_RECYCLE_BIN": "Lomtárba helyezés",
  "FILE_DELETED_TITLE": "Fájl törölve",
  "EXT_MODIFIED_WARNING": "A(z) <span class='dialog-filename'>{0}</span> fájl a(z) {APP_NAME} alkalmazáson kívül módosult a lemezen.<br /><br />Menteni szeretné a fájlt, és felülírni a módosításokat?",
  "EXT_MODIFIED_MESSAGE": "A/az <span class='dialog-filename'>{0}</span> meg lett változtatva a lemezen, de tartalmaz nem mentet változtatásokat is a {APP_NAME}-ben.<br /><br />Melyik verziót szeretnéd megtartani?",
  "EXT_DELETED_MESSAGE": "A/az <span class='dialog-filename'>{0}</span> törölve lett a lemezen, de tartalmaz nem mentet változtatásokat is a {APP_NAME}-ben.<br /><br />Meg szeretnéd tartani a változtatásokat?",
  "EXT_ALWAYS_MODIFIED_BUTTON_TOOLTIP": "Mindig írja felül a fájlokat a projektváltásig vagy az újraindításig",
  "WINDOW_UNLOAD_WARNING": "Biztosan egy másik URL-címre szeretne navigálni, és elhagyni a(z) {APP_NAME} alkalmazást?",
  "WINDOW_UNLOAD_WARNING_WITH_UNSAVED_CHANGES": "Nem mentett módosításai vannak! Biztosan egy másik URL-címre szeretne navigálni, és elhagyni a(z) {APP_NAME} alkalmazást?",
  "DONE": "Kész",
  "OK": "OK",
  "CANCEL": "Mégsem",
  "DONT_SAVE": "Ne Mentse",
  "SAVE": "Mentés",
  "SAVE_AS": "Mentés másként…",
  "SAVE_AND_OVERWRITE": "Felülírás",
  "ALWAYS_OVERWRITE": "Mindig felülírja",
  "DELETE": "Töröl",
  "BUTTON_YES": "Igen",
  "BUTTON_NO": "Nem",
  "FIND_MATCH_INDEX": "{0}/{1}.",
  "FIND_NO_RESULTS": "Nincs találat",
  "FIND_QUERY_PLACEHOLDER": "Keresés…",
  "FIND_HISTORY_MAX_COUNT": "Keresési előzmények maximális száma",
  "REPLACE_PLACEHOLDER": "Csere erre…",
  "BUTTON_REPLACE_ALL": "Összes cseréje",
  "BUTTON_REPLACE_BATCH": "Kötegelt…",
  "BUTTON_REPLACE_ALL_IN_FILES": "Csere…",
  "BUTTON_REPLACE": "Csere",
  "BUTTON_NEXT": "Következő",
  "BUTTON_PREV": "Előző",
  "BUTTON_NEXT_HINT": "Következő Találat",
  "BUTTON_PREV_HINT": "Előző Találat",
  "BUTTON_CASESENSITIVE_HINT": "Kis- és nagybetű érzékeny",
  "BUTTON_REGEXP_HINT": "Reguláris kifejezés",
  "REPLACE_WITHOUT_UNDO_WARNING_TITLE": "Csere visszavonás nélkül",
  "REPLACE_WITHOUT_UNDO_WARNING": "Mivel több mint {0} fájlt kell módosítani, a(z) {APP_NAME} a megnyitatlan fájlokat is módosítja a lemezen.<br />Ezekben a fájlokban a cserék nem vonhatók vissza.",
  "BUTTON_REPLACE_WITHOUT_UNDO": "Csere visszavonás nélkül",
  "OPEN_FILE": "Fájl megnyitása",
  "SAVE_FILE_AS": "Fájl mentése",
  "CHOOSE_FOLDER": "Válassz mappát",
  "RELEASE_NOTES": "Kiadási megjegyzések",
  "NO_UPDATE_TITLE": "A legfrissebb verziót használod!",
  "NO_UPDATE_MESSAGE": "A legfrissebb {APP_NAME} fut.",
  "FIND_REPLACE_TITLE_LABEL": "Csere",
  "FIND_REPLACE_TITLE_WITH": "erre:",
  "FIND_TITLE_LABEL": "Találatok",
  "FIND_TITLE_SUMMARY": "&mdash; {0} {1} {2} a(z) {3}-ban/-ben",
  "FIND_NUM_FILES": "{0} {1}",
  "FIND_IN_FILES_SCOPED": "a <span class='dialog-filename'>{0}</span>-ban",
  "FIND_IN_FILES_NO_SCOPE": "a projektben",
  "FIND_IN_FILES_PROJECT_SCOPE": "Keresés a projektben",
  "FIND_IN_FILES_PROJECT_SCOPE_FILTER": "Keresés a következőben: {0}",
  "FIND_IN_FILES_PROJECT_SCOPE_REPLACE": "Csere a projektben",
  "FIND_IN_FILES_PROJECT_SCOPE_REPLACE_FILTER": "Csere a következőben: {0}",
  "FIND_IN_FILES_ZERO_FILES": "A szűrő minden fájlt kizár {0}",
  "FIND_IN_FILES_FILE": "fájl",
  "FIND_IN_FILES_FILES": "fájlok",
  "FIND_IN_FILES_MATCH": "találat",
  "FIND_IN_FILES_MATCHES": "találatok",
  "FIND_IN_FILES_MORE_THAN": "Több mint ",
  "FIND_IN_FILES_PAGING": "{0}&mdash;{1}",
  "FIND_IN_FILES_FILE_PATH": "Fájl: <span class='dialog-filename'>{0}</span>",
  "FIND_IN_FILES_EXPAND_COLLAPSE": "Ctrl/Cmd kattintással az összes kibontása/összecsukása",
  "FIND_IN_FILES_INDEXING": "Azonnali keresés indexelése…",
  "FIND_IN_FILES_SEARCHING": "Fájlok keresése…",
  "FIND_IN_FILES_SEARCHING_IN": "A következőben: {0}",
  "FIND_IN_FILES_INDEXING_PROGRESS": "{1} fájlból {0} indexelése az azonnali kereséshez…",
  "REPLACE_IN_FILES_ERRORS_TITLE": "Cserehibák",
  "REPLACE_IN_FILES_ERRORS": "A következő fájlok nem lettek módosítva, mert a keresés után megváltoztak, vagy nem lehetett írni őket.",
  "ERROR_FETCHING_UPDATE_INFO_TITLE": "Hiba a frissítési infó lekérdezése közben",
  "ERROR_FETCHING_UPDATE_INFO_MSG": "Hiba történt a legfrissebb frissítési infó lekérdezése közben. Győződj meg arról hogy van internet kapcsolatod, majd próbáld meg újra.",
  "NEW_FILE_FILTER": "Új kizárási készlet…",
  "CLEAR_FILE_FILTER": "Ne zárjon ki fájlokat",
  "NO_FILE_FILTER": "Nincsenek kizárt fájlok",
  "EXCLUDE_FILE_FILTER": "Fájlok kizárása",
  "INCLUDE_FILE_FILTER": "Keresés fájlokban",
  "FILTER_PLACEHOLDER": "pl. index,.css,*.js,src/**/*.css",
  "FILTER_HISTORY_TOOLTIP": "A korábbi keresések megtekintéséhez nyomja meg a `Ctrl-Space` billentyűkombinációt.",
  "FILTER_HISTORY_TOOLTIP_MAC": "A `Cmd-Space` lenyomásával megtekintheti az Előzményeket.",
  "FIND_HISTORY_TOOLTIP": "A `Ctrl-Space` lenyomásával megtekintheti az Előzményeket.",
  "FIND_HISTORY_TOOLTIP_MAC": "A `Cmd-Space` lenyomásával megtekintheti az Előzményeket.",
  "ERROR_QUICK_EDIT_PROVIDER_NOT_FOUND": "A gyors szerkesztés nem érhető el a kurzor jelenlegi pozíciójában.",
  "ERROR_CSSQUICKEDIT_BETWEENCLASSES": "CSS gyors szerkesztés: helyezze a kurzort egyetlen osztálynévre.",
  "ERROR_CSSQUICKEDIT_CLASSNOTFOUND": "CSS gyors szerkesztés: hiányos osztály attribútum.",
  "ERROR_CSSQUICKEDIT_IDNOTFOUND": "CSS gyors szerkesztés: hiányos azonosító attribútum.",
  "ERROR_CSSQUICKEDIT_UNSUPPORTEDATTR": "CSS gyors szerkesztés: helyezze a kurzort a címkébe, osztályba vagy azonosítóba.",
  "ERROR_TIMINGQUICKEDIT_INVALIDSYNTAX": "CSS időzítési függvény gyors szerkesztése: érvénytelen szintaxis.",
  "ERROR_JSQUICKEDIT_FUNCTIONNOTFOUND": "JS gyors szerkesztés: helyezze a kurzort a függvény nevébe.",
  "ERROR_QUICK_DOCS_PROVIDER_NOT_FOUND": "Nincs elérhető gyorsdokumentáció a kurzor aktuális pozíciójához",
  "PROJECT_LOADING": "Betöltés…",
  "UNTITLED": "Névtelen",
  "WORKING_FILES": "Munka fájlok",
  "TOP": "Felül",
  "BOTTOM": "Alul",
  "LEFT": "Balra",
  "RIGHT": "Jobbra",
  "CMD_SPLITVIEW_NONE": "Nincs felosztás",
  "CMD_SPLITVIEW_VERTICAL": "Függőleges felosztás",
  "CMD_SPLITVIEW_HORIZONTAL": "Vízszintes felosztás",
  "SPLITVIEW_MENU_TOOLTIP": "A szerkesztő függőleges vagy vízszintes felosztása",
  "GEAR_MENU_TOOLTIP": "Munkakészlet konfigurálása",
  "CMD_TOGGLE_SHOW_WORKING_SET": "Munkában lévő fájlok megjelenítése",
  "CMD_TOGGLE_SHOW_FILE_TABS": "Fájlfülek sávjának megjelenítése",
  "SPLITVIEW_INFO_TITLE": "Már meg van nyitva",
  "SPLITVIEW_MULTIPANE_WARNING": "A fájl már meg van nyitva egy másik panelen. Az {APP_NAME} hamarosan támogatni fogja ugyanazon fájl megnyitását több panelen. Addig a fájl abban a panelben lesz látható, amelyikben már meg van nyitva.<br /><br />(Ezt az üzenetet csak egyszer fogja látni.)",
  "KEYBOARD_OVERLAY_TEXT": "A navigáláshoz használja a nyílbillentyűket, vagy gépeljen a felhasználói felület elemeinek kiválasztásához.",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_CHANGE_TITLE": "Billentyűparancs módosítása…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_CHANGE_DIALOG_TITLE": "Billentyűparancs módosítása",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_CHANGE_DIALOG_TEXT": "Nyomja meg az új billentyűkombinációt a <b>'{0}'</b> művelethez (Jelenlegi: <b>{1}</b>)",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_CHANGE_DIALOG_DUPLICATE": "Figyelmeztetés: A <b>{0}</b> billentyűkombináció már hozzá van rendelve a <b>'{1}'</b> művelethez. Hozzárendeli a <b>'{2}'</b> művelethez?",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_ASSIGN": "Hozzárendelés",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_NONE": "Nincs",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_MENU_SHOW_SHORTCUTS": "Billentyűparancsok…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_MENU_SHOW_SHORTCUTS_BUTTON": "Összes parancsok megjelenítése…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_BASE_KEY": "Alap billentyű",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_KEY_BINDING": "Parancsikon",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_COMMAND_ID": "Parancsazonosító",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_COMMAND_NAME": "Parancs",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_DOUBLE_CLICK": "Dupla kattintás a parancsikon módosításához",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_ORIGIN": "Eredet",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_ORIG_EXTENSION": "Bővítmény",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PANEL_TITLE": "Billentyűparancsok",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PRESET_TOOLTIP": "Használj billentyűparancsokat olyan szerkesztőkből, mint a VSCode, a WebStorm vagy a Sublime Text",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PRESET_SELECT": "Billentyűparancs-készletek kiválasztása",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PRESET_USING": "{0} használata",
  "DEFAULT": "Alapértelmezett",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PANEL_FILTER": "Szűrés…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PANEL_RESET": "Visszaállítás…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PANEL_RESET_DEFAULT": "Visszaállítás az alapértelmezett billentyűparancsokra…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_RESET_DIALOG_TITLE": "Billentyűparancsok visszaállítása",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_RESET_DIALOG_MESSAGE": "Visszaállítja az összes egyéni billentyűparancsot az alapértelmezettre? Ez a művelet nem vonható vissza.",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_SRC_USER": "Felhasználó által definiált",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_SRC_PRESET": "{0} készlet",
  "STATUSBAR_CURSOR_POSITION": "Sor {0}, Oszlop {1}",
  "STATUSBAR_CURSOR_POSITION_SHORT": "{0}:{1}",
  "STATUSBAR_CURSOR_GOTO": "Kattintson ide egy másik sorra ugráshoz",
  "STATUSBAR_SELECTION_CH_SINGULAR": "— {0} oszlop kijelölve",
  "STATUSBAR_SELECTION_CH_PLURAL": "— {0} oszlop kijelölve",
  "STATUSBAR_SELECTION_LINE_SINGULAR": "— {0} sor kijelölve",
  "STATUSBAR_SELECTION_LINE_PLURAL": "— {0} sor kijelölve",
  "STATUSBAR_SELECTION_MULTIPLE": "— {0} több kurzor kijelölés",
  "STATUSBAR_INDENT_TOOLTIP_SPACES": "Kattints hogy átváltsd a behúzást space-re",
  "STATUSBAR_INDENT_TOOLTIP_TABS": "Kattints hogy átváltsd a behúzást tabokra",
  "STATUSBAR_INDENT_SIZE_TOOLTIP_SPACES": "Kattints hogy átváltsd a behúzás space-ek számát",
  "STATUSBAR_INDENT_SIZE_TOOLTIP_TABS": "Kattints hogy átváltsd a tab szélességét",
  "STATUSBAR_SPACES": "Szóközök",
  "STATUSBAR_TAB_SIZE": "Tab Mérete",
  "STATUSBAR_AUTO_INDENT": "<span title='Kattintson a fix behúzásokhoz való váltáshoz. Jelenleg a behúzások automatikus észlelésére és alkalmazására van állítva az aktuális fájl alapján.'>Automatikus</span>",
  "STATUSBAR_FIXED_INDENT": "<span title='Kattintson az automatikus behúzásészlelésre való váltáshoz. Jelenleg fix behúzásra van állítva.'>Fix</span>",
  "STATUSBAR_LINE_COUNT_SINGULAR": "— {0} Sor",
  "STATUSBAR_LINE_COUNT_PLURAL": "— {0} Sor",
  "STATUSBAR_USER_EXTENSIONS_DISABLED": "Bővítmények letiltva",
  "STATUSBAR_INSERT": "BESZÚR",
  "STATUSBAR_OVERWRITE": "FELÜL",
  "STATUSBAR_INSOVR_TOOLTIP": "Kattintson a kurzor Beszúrás (BESZÚR) és Felülírás (FELÜL) módjai közötti váltáshoz",
  "STATUSBAR_LANG_TOOLTIP": "Kattintson a fájltípus módosításához",
  "STATUSBAR_CODE_INSPECTION_TOOLTIP": "{0}. Kattintson a jelentéspanel váltásához.",
  "STATUSBAR_DEFAULT_LANG": "(alapértelmezett)",
  "STATUSBAR_SET_DEFAULT_LANG": "Beállítás alapértelmezettként a .{0} fájlokhoz",
  "STATUSBAR_ENCODING_TOOLTIP": "Válassza ki a kódolást",
  "STATUSBAR_TASKS": "Feladatok",
  "STATUSBAR_TASKS_TOOLTIP": "Aktív feladatok kezelése",
  "STATUSBAR_TASKS_HIDE_SPINNER": "Forgásjelző elrejtése",
  "STATUSBAR_TASKS_UNKNOWN_EXTENSION_TASK": "Ismeretlen bővítményfeladat…",
  "STATUSBAR_TASKS_PLAY": "Indítás vagy folytatás",
  "STATUSBAR_TASKS_PAUSE": "Szüneteltetés",
  "STATUSBAR_TASKS_STOP": "Leállítás",
  "STATUSBAR_TASKS_RESTART": "Újraindítás",
  "CLOSE_TABS_TO_THE_RIGHT": "Jobb oldali fülek bezárása",
  "CLOSE_TABS_TO_THE_LEFT": "Bal oldali fülek bezárása",
  "CLOSE_ALL_TABS": "Összes fül bezárása",
  "CLOSE_SAVED_TABS": "Mentett fülek bezárása",
  "ERRORS_NO_FILE": "Nincs megnyitott fájl",
  "ERRORS_PANEL_TITLE_MULTIPLE": "{0} probléma - {1}",
  "ERRORS_PANEL_TITLE_MULTIPLE_FIXABLE": "{0} probléma, {1} javítható - {2}",
  "SINGLE_ERROR": "1 {0} probléma - {1}",
  "SINGLE_ERROR_FIXABLE": "1 {0} probléma, {1} javítható - {2}",
  "MULTIPLE_ERRORS": "{0} {1} probléma - {2}",
  "MULTIPLE_ERRORS_FIXABLE": "{0} {1} probléma, {2} javítható - {3}",
  "NO_ERRORS": "Nem található {0} probléma - jó munka!",
  "NO_ERRORS_MULTIPLE_PROVIDER": "Nem található probléma - jó munka!",
  "LINT_DISABLED": "A kód ellenőrzése le van tiltva",
  "NO_LINT_AVAILABLE": "Nincs elérhető kód ellenőrző {0} fájlokhoz",
  "NOTHING_TO_LINT": "Nincs mit ellenőrizni",
  "COPY_ERROR": "Probléma másolása",
  "FIX": "Javítás",
  "CANNOT_FIX_TITLE": "Nem sikerült alkalmazni a javítást",
  "CANNOT_FIX_SOME_TITLE": "Néhány javítás alkalmazása nem sikerült",
  "CANNOT_FIX_MESSAGE": "A dokumentum módosult a javítás elkészítése óta. Kérjük, próbálja újra.",
  "LINTER_TIMED_OUT": "{0} időtúllépés történt {1} ms várakozás után",
  "LINTER_FAILED": "{0} hibával leállt: {1}",
  "CLICK_VIEW_PROBLEM": "Kattintson a probléma megtekintéséhez a panelen",
  "FILE_MENU": "Fájl",
  "CMD_FILE_NEW_UNTITLED": "Új",
  "CMD_FILE_NEW": "Új Fájl",
  "CMD_FILE_DUPLICATE": "Duplikálás",
  "CMD_FILE_DUPLICATE_FILE": "Fájl duplikálása",
  "CMD_FILE_DOWNLOAD_PROJECT": "Projekt letöltése",
  "CMD_FILE_DOWNLOAD": "Letöltés",
  "CMD_FILE_CUT": "Kivágás",
  "CMD_FILE_COPY": "Másolás",
  "CMD_FILE_COPY_PATH": "Elérési út másolása",
  "CMD_FILE_PASTE": "Beillesztés",
  "CMD_PROJECT_NEW": "Projekt indítása…",
  "CMD_FILE_NEW_FOLDER": "Új Mappa",
  "CMD_FILE_OPEN": "Fájlok megnyitása…",
  "CMD_RECENT_FILES_OPEN": "Legutóbbi fájlok…",
  "CMD_ADD_TO_WORKING_SET": "Hozzáadás a Munkakészlethez",
  "CMD_OPEN_DROPPED_FILES": "Letett fájlok megnyitása",
  "CMD_OPEN_FOLDER": "Mappa Megnyitása…",
  "CMD_FILE_CLOSE": "Bezárás",
  "CMD_FILE_CLOSE_ALL": "Összes Bezárása",
  "CMD_REOPEN_CLOSED": "Újra megnyitás bezárt fájl",
  "CMD_FILE_CLOSE_LIST": "Lista bezárása",
  "CMD_FILE_CLOSE_OTHERS": "Többi bezárása",
  "CMD_FILE_CLOSE_ABOVE": "Felett lévők bezárása",
  "CMD_FILE_CLOSE_BELOW": "Alatt lévők bezárása",
  "CMD_FILE_SAVE": "Fájl mentése",
  "CMD_FILE_SAVE_ALL": "Összes Mentése",
  "CMD_FILE_SAVE_AS": "Mentés másként…",
  "CMD_LIVE_FILE_PREVIEW": "Élő Előnézet",
  "CMD_LIVE_FILE_PREVIEW_SETTINGS": "Élő előnézet beállításai",
  "CMD_TOGGLE_LIVE_PREVIEW_MB_MODE": "Kísérleti élő előnézet engedélyezése",
  "CMD_RELOAD_LIVE_PREVIEW": "Élő előnézet újratöltése",
  "CMD_PROJECT_SETTINGS": "Projekt Beállítások…",
  "CMD_FILE_RENAME": "Átnevez",
  "CMD_FILE_DELETE": "Töröl",
  "CMD_INSTALL_EXTENSION": "Bővítmény Telepítése…",
  "CMD_EXTENSION_MANAGER": "Bővítménykezelő…",
  "CMD_FILE_REFRESH": "Újratöltés",
  "CMD_FILE_SHOW_FOLDERS_FIRST": "Mappák előre",
  "CMD_QUIT": "Bezár",
  "CMD_OPEN_IN": "Megnyitás ebben:",
  "CMD_EXIT": "Kilépés",
  "EDIT_MENU": "Szerkesztés",
  "CMD_UNDO": "Mégsem",
  "CMD_REDO": "Újra",
  "CMD_CUT": "Kivágás",
  "CMD_COPY": "Másolás",
  "CMD_PASTE": "Beillesztés",
  "CMD_SELECT_ALL": "Összes kijelölése",
  "CMD_SELECT_LINE": "Sor kijelölése",
  "CMD_SPLIT_SEL_INTO_LINES": "Kijelölés felosztása sorokra",
  "CMD_ADD_CUR_TO_NEXT_LINE": "Kurzor hozzáadása a következő sorhoz",
  "CMD_ADD_CUR_TO_PREV_LINE": "Kurzor hozzáadása az előző sorhoz",
  "CMD_INDENT": "Behúzás",
  "CMD_UNINDENT": "Behúzás visszavonása",
  "CMD_DUPLICATE": "Duplikálás",
  "CMD_DELETE_LINES": "Sor törlése",
  "CMD_COMMENT": "Sor komment bekapcsolása",
  "CMD_BLOCK_COMMENT": "Blokk komment bekapcsolása",
  "CMD_LINE_UP": "Sor Mozgatása Fel",
  "CMD_LINE_DOWN": "Sor Mozgatása le",
  "CMD_OPEN_LINE_ABOVE": "Sor Nyitása Felül",
  "CMD_OPEN_LINE_BELOW": "Sor Nyitása Alul",
  "CMD_TOGGLE_CLOSE_BRACKETS": "Zárójelek Automatikus Bezárása",
  "CMD_SHOW_CODE_HINTS": "Kód Súgó megjelenítése",
  "CMD_BEAUTIFY_CODE": "Kód formázása",
  "CMD_BEAUTIFY_CODE_ON_SAVE": "Kód formázása mentés után",
  "CMD_AUTO_RENAME_TAGS": "HTML-címkék automatikus átnevezése",
  "CMD_TOGGLE_EMMET": "Emmet",
  "FIND_MENU": "Keres",
  "CMD_FIND": "Keres",
  "CMD_FIND_NEXT": "Következő találat",
  "CMD_FIND_PREVIOUS": "Előző találat",
  "CMD_FIND_ALL_AND_SELECT": "Összes előfordulás kijelölése",
  "CMD_ADD_NEXT_MATCH": "Következő találat hozzáadása",
  "CMD_SKIP_CURRENT_MATCH": "Kihagyás és következő találat hozzáadása",
  "CMD_FIND_IN_FILES": "Keresés a Fájlokban",
  "CMD_FIND_IN_SUBTREE": "Keresés a…",
  "CMD_REPLACE": "Csere",
  "CMD_REPLACE_IN_FILES": "Csere fájlokban",
  "CMD_REPLACE_IN_SUBTREE": "Csere a következőben…",
  "VIEW_MENU": "Nézet",
  "CMD_HIDE_SIDEBAR": "Oldalsáv Elrejtése",
  "CMD_SHOW_SIDEBAR": "Oldalsáv Mutatása",
  "CMD_TOGGLE_SIDEBAR": "Oldalsáv ki/bekapcsolása",
  "CMD_TOGGLE_TABBAR": "Fájlfül sáv",
  "CMD_TOGGLE_PANELS": "Panelek ki/bekapcsolása",
  "CMD_TOGGLE_PURE_CODE": "Figyelemelterelések nélkül",
  "CMD_TOGGLE_FULLSCREEN": "Teljes képernyő",
  "CMD_ZOOM_UI": "Felhasználói felület és betűtípusok nagyítása",
  "CMD_ZOOM_IN": "Nagyítás",
  "CMD_ZOOM_IN_SCALE": "Nagyítás (Jelenlegi: {0}%)",
  "CMD_ZOOM_OUT": "Kicsinyítés",
  "CMD_INCREASE_FONT_SIZE": "Font Méretének Nagyítása",
  "CMD_DECREASE_FONT_SIZE": "Font Méretének Kicsinyítése",
  "CMD_RESTORE_FONT_SIZE": "Font Méretének Visszaállítása",
  "CMD_SCROLL_LINE_UP": "Sor Lapozása Felfele",
  "CMD_SCROLL_LINE_DOWN": "Sor Lapozása Lefele",
  "CMD_TOGGLE_LINE_NUMBERS": "Sorok száma",
  "CMD_TOGGLE_ACTIVE_LINE": "Aktív sor megjelölése",
  "CMD_TOGGLE_WORD_WRAP": "Sortörés",
  "CMD_LIVE_HIGHLIGHT": "Élő Kijelölés",
  "CMD_VIEW_TOGGLE_INSPECTION": "Fájlok ellenőrzése mentéskor",
  "CMD_VIEW_TOGGLE_PROBLEMS": "Problémák",
  "CMD_WORKINGSET_SORT_BY_ADDED": "Rendezés Hozzáadás Szerint",
  "CMD_WORKINGSET_SORT_BY_NAME": "Rendezés Név Szerint",
  "CMD_WORKINGSET_SORT_BY_TYPE": "Rendezés Típus Szerint",
  "CMD_WORKING_SORT_TOGGLE_AUTO": "Automatikus Rendezés",
  "CMD_THEMES": "Témák…",
  "CMD_TOGGLE_SEARCH_AUTOHIDE": "Keresés automatikus bezárása",
  "CMD_TOGGLE_RULERS": "Vonalzók",
  "CMD_TOGGLE_INDENT_GUIDES": "Behúzásjelző vonalak",
  "CMD_KEYBOARD_NAV_OVERLAY": "Vizuális parancssor",
  "NAVIGATE_MENU": "Navigálás",
  "CMD_QUICK_OPEN": "Gyors megnyitás",
  "CMD_GOTO_LINE": "Ugrás Sorhoz",
  "CMD_GOTO_DEFINITION": "Gyors Definíció keresés",
  "CMD_GOTO_DEFINITION_PROJECT": "Gyors definíciókeresés a projektben",
  "CMD_GOTO_FIRST_PROBLEM": "Ugrás az első problémára",
  "CMD_GOTO_NEXT_PROBLEM": "Ugrás a következő problémára",
  "CMD_GOTO_PREV_PROBLEM": "Ugrás az előző problémára",
  "CMD_TOGGLE_QUICK_EDIT": "Gyors Szerkesztés",
  "CMD_TOGGLE_QUICK_DOCS": "Gyors Dokumentáció",
  "CMD_QUICK_EDIT_PREV_MATCH": "Előző gyors szerkesztési elem",
  "CMD_QUICK_EDIT_NEXT_MATCH": "Következő gyors szerkesztési elem",
  "CMD_CSS_QUICK_EDIT_NEW_RULE": "Új szabály",
  "CMD_NEXT_DOC": "Következő Dokumentum",
  "CMD_PREV_DOC": "Előző Dokumentum",
  "CMD_NAVIGATE_BACKWARD": "Vissza navigálás",
  "CMD_NAVIGATE_FORWARD": "Előre navigálás",
  "CMD_NEXT_DOC_LIST_ORDER": "Következő dokumentum a listában",
  "CMD_PREV_DOC_LIST_ORDER": "Előző dokumentum a listában",
  "CMD_SHOW_IN_TREE": "Megjelenítés a Fastruktúrában",
  "CMD_SHOW_IN_EXPLORER": "Windows Fájlkezelő",
  "CMD_SHOW_IN_FINDER": "macOS Finder",
  "CMD_SHOW_IN_FILE_MANAGER": "Fájlkezelő",
  "CMD_OPEN_IN_CMD": "Parancssor",
  "CMD_OPEN_IN_POWER_SHELL": "PowerShell",
  "CMD_OPEN_IN_DEFAULT_APP": "Alapértelmezett alkalmazás",
  "CMD_SWITCH_PANE_FOCUS": "Panel fókuszváltás",
  "CMD_OPEN_VFS": "Virtuális fájlrendszer megnyitása",
  "CMD_DIAGNOSTIC_TOOLS": "{APP_NAME} diagnosztikai eszközök",
  "CMD_EXPERIMENTAL_FEATURES": "Kísérleti funkciók",
  "CMD_ENABLE_DRAG_AND_DROP": "Fájlok húzása ide",
  "CMD_OPEN_EXTENSIONS_FOLDER": "Bővítmények mappa megnyitása…",
  "CMD_OPEN_VIRTUAL_SERVER": "Virtuális szerver megnyitása",
  "HELP_MENU": "Súgó",
  "CMD_CHECK_FOR_UPDATE": "Frissítések keresése…",
  "CMD_AUTO_UPDATE": "Automatikus frissítés",
  "CMD_HOW_TO_USE_BRACKETS": "{APP_NAME} használata",
  "CMD_SUPPORT": "{APP_NAME} támogatás",
  "CMD_GET_PRO": "Szerezd meg a Phoenix Pro-t",
  "CMD_MANAGE_LICENSES": "Licencek kezelése",
  "CMD_USER_PROFILE": "{APP_NAME} fiók",
  "CMD_DOCS": "Súgó, Első lépések",
  "CMD_SUGGEST": "Javaslat új funkcióra",
  "CMD_REPORT_ISSUE": "Hiba bejelentése",
  "CMD_RELEASE_NOTES": "Kiadási megjegyzések",
  "CMD_GET_INVOLVED": "Közreműködés",
  "CMD_SHOW_EXTENSIONS_FOLDER": "Bővítmények mappa megjelenítése",
  "CMD_HEALTH_DATA_STATISTICS": "Állapotjelentés…",
  "CMD_HOMEPAGE": "Alkalmazások letöltése - Főoldal",
  "CMD_TWITTER": "{TWITTER_NAME} a Twitter-en",
  "CMD_YOUTUBE": "Youtube-csatorna",
  "CMD_ABOUT": "A {APP_TITLE}-ről",
  "CMD_OPEN_PREFERENCES": "Beállítások fájl megnyitása",
  "CMD_OPEN_KEYMAP": "Felhasználói billentyűzetkiosztás fájl megnyitása",
  "EXPERIMENTAL_BUILD": "kísérleti verzió",
  "RELEASE_BUILD": "Build",
  "DEVELOPMENT_BUILD": "fejlesztési verzió",
  "PRERELEASE_BUILD": "Előzetes build",
  "RELOAD_FROM_DISK": "Újratöltés a lemezről",
  "KEEP_CHANGES_IN_EDITOR": "Változtatások megtartása a szerkesztőben",
  "CLOSE_DONT_SAVE": "Bezárás (Ne Mentse)",
  "RELAUNCH_CHROME": "Chrome Újraindítása",
  "ABOUT": "Rólunk",
  "CLOSE": "Bezárás",
  "ABOUT_TEXT_LINE1": "{VERSION_MAJOR}.{VERSION_MINOR} {BUILD_TYPE} {VERSION} verzió",
  "ABOUT_TEXT_BUILD_TIMESTAMP": "Fordítás időpontja:",
  "ABOUT_RELEASE_CREDITS": "Közreműködők:",
  "ABOUT_TEXT_LINE3": "Általunk használt külső könyvtárak - <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/tree/main/src/thirdparty/licences'> Licencek és közreműködők</a> .",
  "ABOUT_TEXT_LINE4": "Dokumentáció és forráskód: <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/'>https://github.com/phcode-dev/phoenix/</a>",
  "ABOUT_TEXT_LINE5": "Szeretettel ❤ és JavaScripttel készült:",
  "ABOUT_TEXT_LINE6": "Sokan (de jelenleg problémánk van az adatok betöltésével).",
  "ABOUT_TEXT_MDN_DOCS": "A MDN Dokumentáció és a  MDN grafikai logó a Creative Commons Attribution license alatt vannak licencelve, <a href='{MDN_DOCS_LICENSE}'>CC-BY-SA 2.5 Unported</a>.",
  "UPDATE_NOTIFICATION_TOOLTIP": "Új {APP_NAME} verzió elérhető! Kattints ide a részletekért.",
  "UPDATE_NOT_AVAILABLE_TITLE": "A {APP_NAME} naprakész.",
  "UPDATE_UP_TO_DATE": "A(z) {APP_NAME} legfrissebb verzióját használod!",
  "UPDATE_AVAILABLE_TITLE": "Új verzió elérhető",
  "UPDATE_WHATS_NEW": "Újdonságok a(z) {APP_NAME}-ben",
  "UPDATE_READY_RESTART_TITLE": "Indítsd újra az alkalmazást a frissítéshez",
  "UPDATE_READY_RESTART_INSTALL_MESSAGE": "A(z) {APP_NAME} automatikusan frissül, amint bezárod az összes megnyitott ablakot.",
  "UPDATE_FAILED_TITLE": "Frissítés sikertelen",
  "UPDATE_INSTALLING": "Frissítés telepítése…",
  "UPDATE_INSTALLING_MESSAGE": "Frissítés telepítése folyamatban: A(z) {APP_NAME} jelenleg telepíti a legújabb frissítéseket. Az alkalmazás automatikusan bezárul a telepítés befejezése után.",
  "UPDATE_FAILED_MESSAGE": "Kérjük, zárd be az összes {APP_NAME} alkalmazásablakot, és nyisd meg újra az alkalmazást a frissítés újbóli megkísérléséhez. <br/> A frissítést a <a href='https://phcode.io'>phcode.io</a> oldalról letöltött telepítővel is telepítheted.",
  "UPDATE_FAILED_VISIT_SITE_MESSAGE": "Az újrapróbálkozáshoz kérjük, lépj ki a(z) {APP_NAME} összes példányából, és indítsd újra az alkalmazást. <br>Hamarosan átirányítunk a letöltési oldalunkra, ahol manuálisan letöltheted a legújabb verziót.",
  "UPDATE_MESSAGE": "Hé, új {APP_NAME} verzió elérhető. Íme néhány kulcsfontosságú frissítés:",
  "GET_IT_NOW": "Szerezd meg most!",
  "UPDATE_ON_EXIT": "Frissítés kilépéskor",
  "UPDATE_LATER": "Emlékeztess később",
  "UPDATE_DONE": "Indítsd újra a(z) {APP_NAME} frissítéséhez",
  "UPDATE_RESTART_INSTALL": "Újraindítás a frissítések telepítéséhez",
  "UPDATE_DOWNLOADING": "Telepítő letöltése",
  "INSTALL_WEBAPP": "Telepítse a(z) {APP_NAME} alkalmazást az eszközére",
  "UPDATE_DOWNLOAD_PROGRESS": "Letöltés: {0}/{1} MB",
  "UPDATING_APP": "{APP_NAME} frissítése",
  "UPDATING_APP_MESSAGE": "Ez eltarthat egy ideig",
  "UPDATING_APP_DIALOG_MESSAGE": "Frissítés folyamatban. A(z) {APP_NAME} használatát folytathatja a frissítés közben.",
  "PROJECT_SETTINGS_TITLE": "Projekt Beállítások a következőhöz: {0}",
  "PROJECT_SETTING_BASE_URL": "Élő Előnézet alap URL",
  "PROJECT_SETTING_BASE_URL_HINT": "Helyi szerver használatához, írd be a címet pl.: http://localhost:8000/",
  "BASEURL_ERROR_INVALID_PROTOCOL": "A {0} protokol nem támogatott az Élő Előnézetben&mdash;kérlek használj http:-t vagy https:-t.",
  "BASEURL_ERROR_SEARCH_DISALLOWED": "Az alap URL nem tartalmazhat paramétereket mint: \"{0}\".",
  "BASEURL_ERROR_HASH_DISALLOWED": "Az alap URL nem tartalmazhat hash-okat mint: \"{0}\".",
  "BASEURL_ERROR_INVALID_CHAR": "Speciális karakterek mint: '{0}' muszáj enkódolni %-be.",
  "BASEURL_ERROR_UNKNOWN_ERROR": "Ismeretlen hiba az alap URL beolvasásakor",
  "EMPTY_VIEW_HEADER": "<em>Fájl megnyitása, miközben ez a panel fókuszban van</em>",
  "FLIPVIEW_BTN_TOOLTIP": "Ezen nézet átváltása {0} panelre",
  "CURRENT_THEME": "Aktuális téma",
  "GET_MORE_THEMES": "Továbbiak beszerzése…",
  "USE_THEME_SCROLLBARS": "Téma görgetősávok használata",
  "FONT_SIZE": "Betűméret",
  "FONT_FAMILY": "Betűtípus",
  "FONT_LINE_HEIGHT": "Sorköz",
  "THEMES_SETTINGS": "Témabeállítások",
  "THEMES_ERROR": "Témahiba",
  "THEMES_ERROR_CANNOT_APPLY": "Téma alkalmazása hiba miatt sikertelen.",
  "BUTTON_NEW_RULE": "Új szabály",
  "INSTALL": "Telepítés",
  "APPLY": "Alkalmaz",
  "UPDATE": "Frissítés",
  "REMOVE": "Eltávolítás",
  "DISABLE": "Letiltás",
  "ENABLE": "Engedélyezés",
  "OVERWRITE": "Felülírás",
  "CANT_DROP_ZIP": "A zip fájlok áthúzása hamarosan támogatott lesz...",
  "CANT_REMOVE_DEV": "Bővítmények a \"dev\" mappában csak manuálisan távolíthatóak el.",
  "CANT_UPDATE": "A frissítés nem kompatibilis a(z) {APP_NAME} ezen verziójával.",
  "CANT_UPDATE_DEV": "A \"dev\" mappában található bővítmények nem frissíthetők automatikusan.",
  "INSTALL_EXTENSION_TITLE": "Bővítmény telepítése",
  "UPDATE_EXTENSION_TITLE": "Bővítmény frissítése",
  "INSTALL_EXTENSION_LABEL": "Bővítmény URL",
  "INSTALL_EXTENSION_HINT": "A Bővítmény GitHub repo-jának ZIP URL-je",
  "INSTALLING_FROM": "Bővítmény telepítése: {0}…",
  "INSTALL_SUCCEEDED": "Sikeres telepítés!",
  "INSTALL_FAILED": "Sikertelen telepítés.",
  "CANCELING_INSTALL": "Telepítés lemondása…",
  "CANCELING_HUNG": "A Telepítés lemondása sokáig tart. Lehetséges hogy belső hiba történt.",
  "INSTALL_CANCELED": "Telepítés lemondva.",
  "VIEW_COMPLETE_DESCRIPTION": "Teljes leírás megtekintése",
  "VIEW_TRUNCATED_DESCRIPTION": "Rövidített leírás megtekintése",
  "SORT_EXTENSION_METHOD": "Bővítmények rendezése letöltésszám (downloadCount) vagy közzététel dátuma (publishedDate) szerint",
  "INVALID_ZIP_FILE": "A letöltött tartalom nem érvényes ZIP fájl.",
  "MISSING_PACKAGE_JSON": "A csomag nem tartalmaz package.json fájlt.",
  "INVALID_PACKAGE_JSON": "A package.json fájl nem érvényes (hiba: {0}).",
  "MISSING_PACKAGE_NAME": "A package.json fájl nem határoz meg csomagnevet.",
  "BAD_PACKAGE_NAME": "A {0} nem érvényes csomagnév.",
  "MISSING_PACKAGE_VERSION": "A package.json fájl nem határoz meg csomagverziót.",
  "INVALID_VERSION_NUMBER": "A csomagverzió ({0}) nem érvényes.",
  "INVALID_BRACKETS_VERSION": "A {APP_NAME} kompatibilitási sor ({0}) nem érvényes.",
  "DISALLOWED_WORDS": "A ({1}) szavak nem engedélyezettek a {0} mezőben.",
  "NPM_INSTALL_FAILED": "Az npm install parancs sikertelen: {0}",
  "API_NOT_COMPATIBLE": "A Bővítmény nem kompatibilis a jelenlegi {APP_NAME} verzióval. A letiltott bővítmények közé lett telepítve.",
  "MISSING_MAIN": "A csomag nem tartalmaz main.js fájlt.",
  "EXTENSION_ALREADY_INSTALLED": "A csomag telepítésével felülíródik egy előzőleg telepített bővítmény. Folytatod?",
  "EXTENSION_SAME_VERSION": "A csomag verziója megegyezik a jelenleg telepítettével. Felülírod?",
  "EXTENSION_OLDER_VERSION": "A csomag verziója {0} ami régebbi mint a jelenlegi ({1}). Felülírod a jelenlegit?",
  "DOWNLOAD_ID_IN_USE": "Belső hiba: letöltő ID már használatban van.",
  "NO_SERVER_RESPONSE": "Nem lehet csatlakozni a szerverhez.",
  "BAD_HTTP_STATUS": "A fájl nem található a szerveren (HTTP {0}).",
  "CANNOT_WRITE_TEMP": "Nem lehet ideiglenes fájlba menteni a letöltést.",
  "ERROR_LOADING": "A bővítmény hibába ütközött indításkor.",
  "MALFORMED_URL": "Az URL helytelen. Nézd meg hogy jól írtad be.",
  "UNSUPPORTED_PROTOCOL": "Az URL muszáj http vagy https URL legyen.",
  "UNKNOWN_ERROR": "Ismeretlen belső hiba.",
  "EXTENSION_VERIFIED_PUBLISHER": "Ez a közzétevő igazolta a {0} tulajdonjogát.",
  "EXTENSION_VERIFIED_SORT": "Ellenőrzött",
  "EXTENSION_STAR": "Csillag",
  "EXTENSION_STAR_SORT": "Csillagozás",
  "ERROR_UNINSTALLING_EXTENSION_TITLE": "Hiba a bővítmény eltávolítása során",
  "ERROR_UNINSTALLING_EXTENSION_MESSAGE": "Nem sikerült eltávolítani a(z) {0} bővítményt",
  "EXTENSION_MANAGER_TITLE": "Bővítménykezelő",
  "EXTENSION_MANAGER_ERROR_LOAD": "Nem lehet elérni a bővítmény adatbázist. Kérlek próbáld meg később.",
  "EXTENSION_UPDATE_RESTART_TITLE": "Újraindítás a frissítéshez",
  "EXTENSION_UPDATE_RESTART_MESSAGE": "A frissített bővítmények betöltéséhez kérjük, zárja be a {APP_NAME} összes futó példányát, majd indítsa újra az alkalmazást.",
  "INSTALL_EXTENSION_DRAG": "Húzza ide a .zip fájlt vagy",
  "INSTALL_EXTENSION_DROP": "Húzza ide a .zip fájlt a telepítéshez",
  "INSTALL_EXTENSION_DROP_ERROR": "A telepítés/frissítés a következő hibák miatt megszakadt:",
  "INSTALL_FROM_URL": "Telepítés URL-ről…",
  "INSTALL_EXTENSION_VALIDATING": "Érvényesítés…",
  "EXTENSION_AUTHOR": "Szerző",
  "EXTENSION_DATE": "Dátum",
  "EXTENSION_INCOMPATIBLE_NEWER": "Ez a bővítmény csak a {APP_NAME} újabb verziójához jó.",
  "EXTENSION_INCOMPATIBLE_OLDER": "Ez a bővítmény csak a {APP_NAME} régebbi verziójához jó",
  "EXTENSION_DEFAULT_FEATURE_PRESENT": "Lehet, hogy nincs szüksége erre a bővítményre. A(z) {APP_NAME} már rendelkezik ezzel a funkcióval.",
  "EXTENSION_DEPRECATED_NOT_LOADED": "A bővítmény nem töltődött be. Vagy elavult, vagy nem biztonságos.",
  "EXTENSION_LATEST_INCOMPATIBLE_NEWER": "A bővítmény {0} verziója a(z) {APP_NAME} újabb verzióját igényli. Telepítheti azonban a korábbi {1} verziót.",
  "EXTENSION_LATEST_INCOMPATIBLE_OLDER": "A bővítmény {0} verziója csak a(z) {APP_NAME} régebbi verzióival működik. Telepítheti azonban a korábbi {1} verziót.",
  "EXTENSION_NO_DESCRIPTION": "Nincs leírás",
  "EXTENSION_MORE_INFO": "További infó...",
  "EXTENSION_ERROR": "Bővítmény hiba",
  "EXTENSION_KEYWORDS": "Kulcsszavak",
  "EXTENSION_TRANSLATED_USER_LANG": "{0} nyelvre lefordítva, beleértve a tiédet is",
  "EXTENSION_TRANSLATED_GENERAL": "{0} nyelvre lefordítva",
  "EXTENSION_TRANSLATED_LANGS": "Ez a bővítmény a következő nyelvekre lett lefordítva: {0}",
  "EXTENSION_INSTALLED": "Telepítve",
  "EXTENSION_UPDATE_INSTALLED": "A bővítményfrissítés letöltve és telepítve lessz amikor kilépsz a {APP_NAME}-ből.",
  "EXTENSION_SEARCH_PLACEHOLDER": "Keresés",
  "EXTENSION_MORE_INFO_LINK": "Több",
  "EXTENSION_MANAGER_CREATE_EXTENSION": "Bővítmény létrehozása",
  "EXTENSION_MANAGER_CREATE_THEME": "Téma létrehozása",
  "BROWSE_EXTENSIONS": "Bővítmények tallózása",
  "EXTENSION_MANAGER_REMOVE": "Bővítmény Eltávolítása",
  "EXTENSION_MANAGER_REMOVE_ERROR": "Nem lehet eltávolítani egy vagy több bővítményt: {0}. A {APP_NAME} ki fog lépni.",
  "EXTENSION_MANAGER_UPDATE": "Bővítmény frissítése",
  "EXTENSION_MANAGER_UPDATE_ERROR": "Nem lehet frissíteni egy vagy több bővítményt: {0}. A {APP_NAME} ki fog lépni.",
  "EXTENSION_MANAGER_DISABLE": "Bővítmény letiltása",
  "EXTENSION_MANAGER_DISABLE_ERROR": "Nem sikerült egy vagy több bővítmény letiltása: {0}. Az {APP_NAME} újraindul.",
  "EXTENSION_MANAGER_THEMES_INFO": "Az alapértelmezett témák kiválasztásához <a class=\"theme_settings\">kattintson ide</a> vagy további témabeállítások módosításához <a class=\"theme_settings\">kattintson ide</a>.",
  "EXTENSION_MANAGER_THEMES_UNDO": "Visszaállítás az előző témára",
  "MARKED_FOR_REMOVAL": "Eltávolításhoz megjelölve",
  "UNDO_REMOVE": "Mégsem",
  "MARKED_FOR_UPDATE": "Frissítéshez megjelölve",
  "UNDO_UPDATE": "Mégsem",
  "MARKED_FOR_DISABLING": "Letiltásra jelölve",
  "UNDO_DISABLE": "Mégsem",
  "CHANGE_AND_RELOAD_TITLE": "Bővítmények módosítása",
  "CHANGE_AND_RELOAD_MESSAGE": "A jelölt bővítmények frissítéséhez, eltávolításához vagy letiltásához a(z) {APP_NAME} újraindul. A nem mentett módosítások mentésére fogsz felszólítást kapni.",
  "REMOVE_AND_RELOAD": "Bővítmények eltávolítása és újraindítás",
  "CHANGE_AND_RELOAD": "Bővítmények módosítása és újratöltés",
  "UPDATE_AND_RELOAD": "Bővítmények frissítése és újratöltés",
  "DISABLE_AND_RELOAD": "Bővítmények letiltása és újratöltés",
  "PROCESSING_EXTENSIONS": "Bővítményváltozások feldolgozása…",
  "EXTENSION_NOT_INSTALLED": "A {0} bővítményt nem lehet eltávolítani, mert nincs telepítve.",
  "NO_EXTENSIONS": "Nincs még telepített bővítmény.<br>Kattints a Telepítés URL-ről gombra a kezdéshez.",
  "NO_EXTENSION_MATCHES": "Nincs bővítmény a keresett szavakra.",
  "REGISTRY_SANITY_CHECK_WARNING": "MEGJEGYZÉS: Ezek a bővítmények eltérő szerzőktől származhatnak, mint maga a(z) {APP_NAME}. A bővítményeket nem ellenőrizzük, és teljes helyi jogosultságokkal rendelkeznek. Legyen óvatos ismeretlen forrásból származó bővítmények telepítésekor.",
  "EXTENSIONS_INSTALLED_TITLE": "Telepítve",
  "EXTENSIONS_DEFAULT_TITLE": "Alapértelmezett",
  "EXTENSIONS_AVAILABLE_TITLE": "Elérhető",
  "EXTENSIONS_THEMES_TITLE": "Témák",
  "EXTENSIONS_UPDATES_TITLE": "Frissítések",
  "EXTENSIONS_LAST_UPDATED": "Utolsó frissítés",
  "EXTENSIONS_DOWNLOADS": "Letöltések",
  "EXTENSIONS_REGISTRY_TASK_TITLE": "Bővítménylista frissítése",
  "EXTENSIONS_REGISTRY_TASK_MESSAGE": "Letöltés…",
  "INLINE_EDITOR_NO_MATCHES": "Nincs találat.",
  "INLINE_EDITOR_HIDDEN_MATCHES": "Minden találat összecsukva. A találatok megtekintéséhez bontsa ki a jobb oldalon felsorolt fájlokat.",
  "CSS_QUICK_EDIT_NO_MATCHES": "Nincsenek olyan létező CSS-szabályok, amelyek megfelelnek a kijelölésnek.<br> Kattintson az \"Új szabály\" gombra egy létrehozásához.",
  "CSS_QUICK_EDIT_NO_STYLESHEETS": "Nincsenek stíluslapok a projektedben.<br>Hozz létre egyet CSS szabályok hozzáadásához.",
  "IMAGE_VIEWER_LARGEST_ICON": "legnagyobb",
  "UNIT_PIXELS": "pixelek",
  "DEBUG_MENU": "Hibakeresés",
  "ERRORS": "Hibák",
  "CMD_SHOW_DEV_TOOLS": "{APP_NAME} fejlesztői eszközök",
  "CMD_REFRESH_WINDOW": "A {APP_NAME} újratöltése",
  "CMD_LOAD_CURRENT_EXTENSION": "Projekt betöltése bővítményként",
  "CMD_RELOAD_CURRENT_EXTENSION": "Projekt újratöltése bővítményként",
  "CMD_UNLOAD_CURRENT_EXTENSION": "Projekt eltávolítása bővítményként",
  "CMD_RELOAD_WITHOUT_USER_EXTS": "Újratöltés bővítmények nélkül",
  "CMD_NEW_BRACKETS_WINDOW": "Új ablak",
  "CMD_LAUNCH_SCRIPT_MAC": "Parancssori parancsikon telepítése",
  "CMD_SWITCH_LANGUAGE": "Nyelv váltása…",
  "CMD_RUN_UNIT_TESTS": "{APP_NAME} tesztek futtatása",
  "CMD_BUILD_TESTS": "Szerkesztő tesztek fordítása",
  "CMD_SHOW_PERF_DATA": "Teljesítmény adatok megjelenítése",
  "CMD_ENABLE_LOGGING": "Részletes naplózás engedélyezése",
  "CMD_ENABLE_PHNODE_INSPECTOR": "PhNode Inspector engedélyezése",
  "CMD_GET_PHNODE_INSPECTOR_URL": "PhNode vizsgálata (súgó)",
  "CMD_ENABLE_LIVE_PREVIEW_LOGS": "Élő előnézeti naplók",
  "CMD_ENABLE_GIT_LOGS": "Részletes Git naplók",
  "CMD_OPEN_BRACKETS_SOURCE": "{APP_NAME} forrás megnyitása",
  "CREATING_LAUNCH_SCRIPT_TITLE": "{APP_NAME} parancssori parancsikon",
  "ERROR_CREATING_LAUNCH_SCRIPT": "Hiba történt a parancssori parancsikon telepítése közben. Kérjük, próbáld ki <a href='https://github.com/adobe/brackets/wiki/Command-Line-Arguments#troubleshooting'>ezeket a hibaelhárítási javaslatokat</a>.<br/><br/>Ok: {0}",
  "ERROR_CLTOOLS_RMFAILED": "Nem sikerült eltávolítani a meglévő <code>/usr/local/bin/brackets</code> szimbolikus linket.",
  "ERROR_CLTOOLS_MKDIRFAILED": "Nem sikerült létrehozni a <code>/usr/local/bin</code> könyvtárat.",
  "ERROR_CLTOOLS_LNFAILED": "Nem sikerült létrehozni a <code>/usr/local/bin/brackets</code> szimbolikus linket.",
  "ERROR_CLTOOLS_SERVFAILED": "Belső hiba.",
  "ERROR_CLTOOLS_NOTSUPPORTED": "A parancssori parancsikon nem támogatott ezen az operációs rendszeren.",
  "LAUNCH_SCRIPT_CREATE_SUCCESS": "Sikerült! Mostantól könnyedén indíthatod a(z) {APP_NAME} alkalmazást a parancssorból: <code>brackets myFile.txt</code> egy fájl megnyitásához, vagy <code>brackets myFolder</code> a projektek közötti váltáshoz. <br/><br/><a href='https://github.com/adobe/brackets/wiki/Command-Line-Arguments'>Tudj meg többet</a> a(z) {APP_NAME} parancssorból történő használatáról.",
  "ERROR_LOADING_EXTENSION": "Hiba a bővítmény betöltésekor",
  "ERROR_NO_EXTENSION_PACKAGE": "Nem található <code>package.json</code> fájl a jelenlegi projektben. Érvényes {APP_NAME} bővítmény a jelenlegi projekt? </br>Lásd <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/wiki/How-To-Write-Extensions-And-Themes'>ezt a linket</a> további részletekért.",
  "ERROR_INVALID_EXTENSION_PACKAGE": "A <code>package.json</code> fájl érvénytelen JSON. </br>Lásd <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/wiki/How-To-Write-Extensions-And-Themes'>ezt a linket</a> további részletekért.",
  "ERROR_INVALID_EXTENSION_PACKAGE_FIELDS": "Hiányzó kötelező mezők a <code>package.json</code> fájlban: [{0}] </br>Lásd <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/wiki/How-To-Write-Extensions-And-Themes'>ezt a linket</a> további részletekért.",
  "ERROR_NODE_JS_CRASH_TITLE": "Hoppá! Valami hiba történt.",
  "ERROR_NODE_JS_CRASH_MESSAGE": "Problémába ütköztünk, és újra kell indítanunk a(z) {APP_NAME} alkalmazást. Ne aggódj, megpróbáljuk menteni az összes munkádat az újraindítás előtt. </br>(Hiba: ERROR_NODE_JS_CRASH)",
  "LANGUAGE_TITLE": "Nyelv változtatása",
  "LANGUAGE_MESSAGE": "Nyelv:",
  "LANGUAGE_SUBMIT": "{APP_NAME} újratöltése",
  "LANGUAGE_CANCEL": "Mégsem",
  "LANGUAGE_SYSTEM_DEFAULT": "Rendszer Alapértelmezett",
  "HEALTH_DATA_NOTIFICATION": "Állapotjelentés beállításai",
  "HEALTH_FIRST_POPUP_TITLE": "Adatvédelmi nyilatkozat",
  "HEALTH_DATA_DO_TRACK": "Névtelen információk megosztása a(z) {APP_NAME} használatáról",
  "HEALTH_DATA_NOTIFICATION_MESSAGE": "A(z) {APP_NAME} <strong>nem gyűjt és nem dolgoz fel semmilyen személyazonosításra alkalmas információt</strong>, de <strong>gyűjt anonim használati statisztikákat</strong> az Ön adatainak védelme érdekében. Az anonim adatok mentesülnek a GDPR/CCPA értesítési követelményei alól, de úgy gondoljuk, hogy Önnek lehetősége kell legyen lemondani az anonim adatgyűjtésről is.<br><br> Megtekintheti adatait, vagy <strong>választhatja, hogy nem oszt meg semmilyen anonim adatot</strong> a <strong>Súgó > Állapotjelentés</strong> kiválasztásával. Ezek az <strong>anonim</strong> alkalmazáshasználati statisztikák és hibajelentések segítenek a funkciók priorizálásában, a hibák megtalálásában és a használhatósági problémák felderítésében, hogy javítsuk az Ön {APP_NAME} élményét. Ezen adatok nélkül nem tudnánk, hogy milyen funkciókat érdemes fejlesztenünk az Ön számára! <br>",
  "HEALTH_DATA_PREVIEW": "{APP_NAME} állapotjelentés",
  "HEALTH_DATA_PREVIEW_INTRO": "<p>A(z) {APP_NAME} <strong>nem gyűjt és nem dolgoz fel semmilyen személyazonosító információt</strong>, de <strong>gyűjt névtelen használati statisztikákat</strong> az Ön adatainak védelme érdekében. Ezek a <strong>névtelen</strong> alkalmazáshasználati statisztikák és hibajelentések segítenek a funkciók rangsorolásában, a hibák megtalálásában és a használhatósági problémák felismerésében, hogy javítsuk a(z) {APP_NAME} használatával kapcsolatos élményét.</p> <p>Az alábbiakban megtekintheti a következő állapotjelentésben elküldendő adatok előnézetét, <em>amennyiben</em> az engedélyezve van. (A 'Kritikus hiba észlelése' jelzésű hibák naplóit a fejlesztői konzolban is megtekintheti.)</p>",
  "HEALTH_DATA_PREVIEW_NECESSARY": "Biztonsági/alkalmazásfrissítések, analitikai könyvtár inicializálása, felhasználói számok és használati idő mindig névtelenül gyűjtésre kerülnek, mint szükséges alkalmazás állapotjelzők. Ezek összesített statisztikák, és semmilyen személyes adat nem kerül elküldésre/naplózásra.",
  "INLINE_TIMING_EDITOR_TIME": "Idő",
  "INLINE_TIMING_EDITOR_PROGRESSION": "Haladás",
  "BEZIER_EDITOR_INFO": "<kbd>↑</kbd><kbd>↓</kbd><kbd>←</kbd><kbd>→</kbd> Kijelölt pont mozgatása<br><kbd class='text'>Shift</kbd> Mozgatás tízesével<br><kbd class='text'>Tab</kbd> Pontok váltása",
  "STEPS_EDITOR_INFO": "<kbd>↑</kbd><kbd>↓</kbd> Lépések növelése vagy csökkentése<br><kbd>←</kbd><kbd>→</kbd> 'Kezdés' vagy 'Vég'",
  "INLINE_TIMING_EDITOR_INVALID": "A régi <code>{0}</code> érték érvénytelen, ezért a megjelenített függvény <code>{1}</code>-re változott. A dokumentum az első szerkesztéskor frissül.",
  "COLOR_EDITOR_CURRENT_COLOR_SWATCH_TIP": "Jelenlegi szín",
  "COLOR_EDITOR_ORIGINAL_COLOR_SWATCH_TIP": "Eredeti szín",
  "COLOR_EDITOR_RGBA_BUTTON_TIP": "RGBa Formátum",
  "COLOR_EDITOR_HEX_BUTTON_TIP": "Hex Formátum",
  "COLOR_EDITOR_HSLA_BUTTON_TIP": "HSLa Formátum",
  "COLOR_EDITOR_0X_BUTTON_TIP": "Hex (0x) formátum",
  "COLOR_EDITOR_USED_COLOR_TIP_SINGULAR": "{0} ({1}-szer használva)",
  "COLOR_EDITOR_USED_COLOR_TIP_PLURAL": "{0} ({1}-szer használva)",
  "EDIT": "Szerkesztés",
  "CMD_JUMPTO_DEFINITION": "Ugrás a Definícióhoz",
  "CMD_SHOW_PARAMETER_HINT": "Paramétertipp megjelenítése",
  "NO_ARGUMENTS": "<nincsenek paraméterek>",
  "DETECTED_EXCLUSION_TITLE": "JavaScript fájl következtetési probléma",
  "DETECTED_EXCLUSION_INFO": "A(z) {APP_NAME} problémába ütközött a(z) <span class='dialog-filename'>{0}</span> feldolgozása során.<br><br>Ez a fájl a továbbiakban nem lesz feldolgozva a kódtippek, az Ugrás a definícióhoz vagy a Gyors szerkesztés funkciókhoz. A fájl újbóli engedélyezéséhez nyissa meg a projektben található <code>.phcode.json</code> fájlt, és szerkessze a <code>jscodehints.detectedExclusions</code> beállítást.<br><br>Valószínűleg ez egy {APP_NAME} hiba. Ha tudja biztosítani a fájl egy másolatát, kérjük, <a href='https://github.com/adobe/brackets/wiki/How-to-Report-an-Issue'>jelentse a hibát</a> a fájlra mutató hivatkozással.",
  "CMD_REFACTOR": "Refaktorálás",
  "CMD_EXTRACTTO_VARIABLE": "Kivonatolás változóba",
  "CMD_EXTRACTTO_FUNCTION": "Kivonatolás függvénybe",
  "ERROR_TERN_FAILED": "Nem sikerült adatokat lekérni a Ternből",
  "ERROR_EXTRACTTO_VARIABLE_NOT_VALID": "A kijelölés nem alkot kifejezést",
  "ERROR_EXTRACTTO_FUNCTION_NOT_VALID": "A kijelölt blokknak utasítások halmazát vagy egy kifejezést kell képviselnie",
  "ERROR_EXTRACTTO_VARIABLE_MULTICURSORS": "A 'Kivonatolás változóba' funkció nem működik több kurzor esetén",
  "ERROR_EXTRACTTO_FUNCTION_MULTICURSORS": "A 'Kivonatolás függvénybe' funkció nem működik több kurzor esetén",
  "EXTRACTTO_FUNCTION_SELECT_SCOPE": "Válassza ki a célterületet",
  "EXTRACTTO_VARIABLE_SELECT_EXPRESSION": "Jelöljön ki egy kifejezést",
  "CMD_REFACTORING_RENAME": "Átnevez",
  "CMD_REFACTORING_TRY_CATCH": "Try-Catch blokkba helyezés",
  "CMD_REFACTORING_CONDITION": "Feltételbe helyezés",
  "CMD_REFACTORING_GETTERS_SETTERS": "Getterek/Setterek létrehozása",
  "CMD_REFACTORING_ARROW_FUNCTION": "Konvertálás nyílfüggvénnyé",
  "DESCRIPTION_CODE_REFACTORING": "JavaScript kódrefaktorálás engedélyezése/letiltása",
  "ERROR_TRY_CATCH": "Jelöljön ki érvényes kódot a Try-catch blokkba való csomagoláshoz",
  "ERROR_WRAP_IN_CONDITION": "Jelöljön ki érvényes kódot a Feltétel blokkba való csomagoláshoz",
  "ERROR_ARROW_FUNCTION": "Helyezze a kurzort egy függvénykifejezésbe",
  "ERROR_GETTERS_SETTERS": "Helyezze a kurzort egy objektumkifejezés tagjára",
  "ERROR_RENAME_MULTICURSOR": "Több kurzor használata esetén az átnevezés nem lehetséges",
  "ERROR_RENAME_QUICKEDIT": "Az azonosító nem nevezhető át, mert máshol is hivatkoznak rá ezen a függvényen kívül",
  "ERROR_RENAME_GENERAL": "A kijelölt szöveg nem nevezhető át",
  "JSHINT_NAME": "JSHint",
  "JSHINT_CONFIG_ERROR": "Hiba a JSHint konfigurációs fájl olvasása közben: {0}",
  "JSHINT_CONFIG_JSON_ERROR": "Hiba: A(z) `{0}` JSHint konfigurációs fájl nem érvényes JSON",
  "ESLINT_NAME": "ESLint",
  "CSS_LINT_NAME": "{0}",
  "HTML_LINT_NAME": "HTML",
  "HTML_LINT_CONFIG_JSON_ERROR": "Hiba: A(z) `{0}` HTML validátor konfigurációs fájl nem érvényes JSON",
  "HTML_LINT_CONFIG_UNSUPPORTED": "Hiba: Nem támogatott konfigurációs formátum: `{0}`. Használjon JSON konfigurációt (`.htmlvalidate.json`)",
  "CMD_ENABLE_QUICK_VIEW": "Gyors Nézet rámutatáskor",
  "CMD_ENABLE_SELECTION_VIEW": "Kijelölés nézet",
  "TOOLTIP_CLICK_TO_EDIT_COLOR": "Kattintson ide a szín szerkesztéséhez",
  "CMD_RECENT_PROJECTS": "Legutóbbi projektek",
  "REMOVE_FROM_RECENT_PROJECTS": "Eltávolítás a legutóbbi projektekből",
  "DOCS_MORE_LINK": "Olvasd tovább",
  "DOCS_MORE_LINK_MDN_TITLE": "Kattintson a dokumentáció elolvasásához",
  "COLLAPSE_ALL": "Összes összecsukása",
  "EXPAND_ALL": "Összes kibontása",
  "COLLAPSE_CURRENT": "Aktuális összecsukása",
  "EXPAND_CURRENT": "Aktuális kibontása",
  "RECENT_FILES_DLG_HEADER": "Legutóbbi fájlok",
  "RECENT_FILES_DLG_CLEAR_BUTTON_LABEL": "Törlés",
  "RECENT_FILES_DLG_CLEAR_BUTTON_TITLE": "Törli a munkakészletben nem szereplő fájlokat",
  "RECOVER_UNSAVED_FILES_TITLE": "Mentetlen fájlok visszaállítása?",
  "RECOVER_UNSAVED_FILES_MESSAGE": "Visszaállítja a mentetlen fájlokat az előző munkamenetből?",
  "RECOVER_UNSAVED_FILES_RESTORE": "Visszaállítás",
  "DISCARD_UNSAVED_FILES_RESTORE": "Elvetés",
  "DESCRIPTION_CLOSE_BRACKETS": "igaz érték esetén automatikusan bezárja a kapcsos, szögletes és kerek zárójeleket",
  "DESCRIPTION_CLOSE_OTHERS_ABOVE": "hamis érték esetén eltávolítja a \"Bezárás felette lévők\" elemet a Munkában lévő fájlok helyi menüből",
  "DESCRIPTION_CLOSE_OTHERS_BELOW": "hamis érték esetén eltávolítja a \"Bezárás alatta lévők\" elemet a Munkában lévő fájlok helyi menüből",
  "DESCRIPTION_CLOSE_OTHERS": "hamis érték esetén eltávolítja a \"Bezárás többi\" elemet a Munkában lévő fájlok helyi menüből",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS": "Beállítja a tagzáró opciókat",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS_DONT_CLOSE_TAGS": "Azon tagek listája, amelyeket nem szabad automatikusan bezárni",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS_WHEN_OPENING": "Bezárás, amikor a nyitó tag > karakterét beírjuk",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS_WHEN_CLOSING": "Bezárás, amikor a záró tag / karakterét beírjuk",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS_INDENT_TAGS": "Azon tagek listája, amelyek megnyitásakor egy üres sor kerül beillesztésre",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_ALWAY_USE_INDENT_FOLD": "`true` érték esetén mindig összecsukható szakaszjelölőket generál, amikor a behúzási szint megváltozik",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_ENABLED": "`true` érték esetén engedélyezi a kódrészek összecsukását",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_HIDE_UNTIL_MOUSEOVER": "`true` érték esetén a szakaszösszecsukó jelölők csak akkor láthatók, ha az egérrel az oldalsáv fölé visszük a kurzort",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_MAX_FOLD_LEVEL": "Korlátozza, hogy az „Összes összecsukása” hány szintig mélyen érvényesül",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_MIN_FOLD_SIZE": "Minimális sorok száma, mielőtt egy összecsukható szakasz ikonja megjelenik",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_SAVE_FOLD_STATES": "Igaz értékre állítva megjegyzi az összecsukott részeket, ha bezár és újra megnyit egy fájlt vagy projektet.",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_MAKE_SELECTIONS_FOLDABLE": "Igaz értékre állítva engedélyezi a kódrészletek összecsukását a szerkesztőben kijelölt szövegre.",
  "DESCRIPTION_DISABLED_DEFAULT_EXTENSIONS": "Alapértelmezés szerint letiltott kiterjesztések.",
  "DESCRIPTION_ATTR_HINTS": "HTML attribútum súgók engedélyezése/letiltása.",
  "DESCRIPTION_CSS_PROP_HINTS": "CSS/LESS/SCSS tulajdonság súgók engedélyezése/letiltása.",
  "DESCRIPTION_JS_HINTS": "JavaScript kód súgók engedélyezése/letiltása.",
  "DESCRIPTION_JS_HINTS_TYPE_DETAILS": "Adattípus részletek engedélyezése/letiltása a JavaScript kód súgókban.",
  "DESCRIPTION_PREF_HINTS": "Beállítások kód súgók engedélyezése/letiltása.",
  "DESCRIPTION_SPECIAL_CHAR_HINTS": "HTML entitás súgók engedélyezése/letiltása.",
  "DESCRIPTION_SVG_HINTS": "SVG kód súgók engedélyezése/letiltása.",
  "DESCRIPTION_HTML_TAG_HINTS": "HTML tagek tippjeinek engedélyezése/letiltása",
  "DESCRIPTION_URL_CODE_HINTS": "URL tippek engedélyezése/letiltása HTML és CSS/LESS/SCSS kódban",
  "DESCRIPTION_DRAG_DROP_TEXT": "Húzd és ejtsd funkció engedélyezése/letiltása",
  "DESCRIPTION_HEALTH_DATA_TRACKING": "Egészségügyi adatok követésének engedélyezése",
  "DESCRIPTION_HIGHLIGHT_MATCHES": "Megegyező karakterláncok automatikus kiemelésének engedélyezése a dokumentumban",
  "DESCRIPTION_HIGHLIGHT_MATCHES_SHOW_TOKEN": "Minden olyan karakterlánc kiemelése, amely megegyezik a kurzor aktuális tokenjével (nincs szükség kijelölésre)",
  "DESCRIPTION_HIGHLIGHT_MATCHES_WORDS_ONLY": "Csak akkor emeljen ki, ha a kijelölés egy teljes token",
  "DESCRIPTION_INSERT_HINT_ON_TAB": "`true` érték esetén a tabulátor lenyomására beszúrja az aktuálisan kiválasztott kódtippet",
  "DESCRIPTION_NO_HINTS_ON_DOT": "`true` érték esetén nem jeleníti meg automatikusan a JS kódtippeket a . beírásakor",
  "DESCRIPTION_JSHINT_DISABLE": "`true` érték esetén letiltja a JSHints lintert a problémák panelen",
  "DESCRIPTION_ESLINT_DISABLE": "Igaz értékre állítva letiltja az ESLint lintert a problémák panelen.",
  "DESCRIPTION_HTML_LINT_DISABLE": "Igaz értékre állítva letiltja a HTML lintert a problémák panelen.",
  "DESCRIPTION_ESLINT_FAILED": "Az ESLint hibát jelzett ({0}). Győződjön meg róla, hogy a projekt érvényes <a href='https://eslint.org/docs/latest/use/configure/configuration-files'>konfigurációs fájlokat</a> tartalmaz.",
  "DESCRIPTION_ESLINT_USE_NATIVE_APP": "Az ESLint csak az asztali alkalmazásban érhető el. Töltse le a <a href='https://phcode.io'>phcode.io</a> oldalról.",
  "DESCRIPTION_ESLINT_LOAD_FAILED": "Nem sikerült betölteni az ESLint-et ehhez a projekthez. A(z) {APP_NAME} csak a 7-es vagy újabb ESLint verziókat támogatja.",
  "DESCRIPTION_ESLINT_DO_NPM_INSTALL": "Futtassa az `npm install` parancsot a projektben az ESLint engedélyezéséhez.",
  "DESCRIPTION_LANGUAGE": "Nyelvspecifikus beállítások",
  "DESCRIPTION_LANGUAGE_FILE_EXTENSIONS": "További megfeleltetések fájlkiterjesztés és nyelvnév között",
  "DESCRIPTION_LANGUAGE_FILE_NAMES": "További megfeleltetések fájlnév és nyelvnév között",
  "DESCRIPTION_LINEWISE_COPY_CUT": "Ha nincs kijelölés, a másolás és kivágás a teljes sort másolja vagy vágja ki, amelyben a kurzor található.",
  "DESCRIPTION_INPUT_STYLE": "Meghatározza, hogyan kezeli a CodeMirror a bevitelt és a fókuszt. Lehet `textarea`, ami az alapértelmezett, vagy `contenteditable`, ami jobb a képernyőolvasók számára (nem stabil).",
  "DESCRIPTION_LINTING_ENABLED": "`true` a kódellenőrzés engedélyezéséhez.",
  "DESCRIPTION_ASYNC_TIMEOUT": "Az az idő milliszekundumban, ami után az aszinkron kódellenőrzők időtúllépéssel leállnak.",
  "DESCRIPTION_LINTING_PREFER": "A legelőször futtatandó kódellenőrzők tömbje.",
  "DESCRIPTION_LIVE_DEV_MULTIBROWSER": "`true` a kísérleti Élő Előnézet engedélyezéséhez.",
  "DESCRIPTION_USE_PREFERED_ONLY": "`true`, ha csak a `linting.prefer`-ben megadott szolgáltatókat szeretné futtatni.",
  "DESCRIPTION_MAX_CODE_HINTS": "Egyszerre megjelenített kódjavaslatok maximális száma.",
  "DESCRIPTION_PATH": "Elérési úthoz tartozó beállítások.",
  "DESCRIPTION_PROXY": "A bővítménytelepítéshez használt proxy szerver URL-címe.",
  "DESCRIPTION_SCROLL_PAST_END": "`true`, ha engedélyezni szeretné a görgetést a dokumentum vége után is.",
  "DESCRIPTION_SHOW_CODE_HINTS": "`false` érték esetén a kódsúgók letiltásra kerülnek",
  "DESCRIPTION_SHOW_CURSOR_WHEN_SELECTING": "A villogó kurzor látható marad szöveg kijelölésekor",
  "DESCRIPTION_SHOW_LINE_NUMBERS": "`true` érték esetén sorszámok jelennek meg a kód bal oldalán",
  "DESCRIPTION_RULERS_COLUMNS": "A függőleges vonalzók oszlopainak száma tömbben megadva. Pl.: `[80, 100]`",
  "DESCRIPTION_RULERS_COLORS": "A vonalzók színei tömbben megadva, a `rulers` opciónak megfelelően. Pl.: `[\"#3d3d3d\", \"red\"]`",
  "DESCRIPTION_RULERS_ENABLED": "`true` érték esetén a szerkesztő vonalzóinak engedélyezése, egyébként `false`",
  "DESCRIPTION_AUTO_RENAME_TAGS": "`true` érték esetén a párosított HTML/XML címkék automatikus átnevezése, egyébként `false`",
  "DESCRIPTION_DRAG_AND_DROP_ENABLED": "`true` érték esetén a fájlok és mappák húzásával történő áthelyezés engedélyezése a fájlkezelőből vagy a Finderből",
  "DESCRIPTION_TRIPLE_CTRL_PALETTE": "`true` érték esetén a vizuális parancs paletta megjelenítése a Ctrl/Cmd billentyű háromszori egymás utáni lenyomására",
  "DESCRIPTION_SMART_INDENT": "Automatikus behúzás új blokk létrehozásakor",
  "DESCRIPTION_SOFT_TABS": "`false` érték esetén a lágy tabulátorok kikapcsolva.",
  "DESCRIPTION_SORT_DIRECTORIES_FIRST": "`true` érték esetén a könyvtárak kerülnek előre a projekt fában.",
  "DESCRIPTION_SPACE_UNITS": "A szóköz alapú behúzáshoz használt szóközök száma.",
  "DESCRIPTION_STATIC_SERVER_PORT": "A beépített szerver által az Élő nézethez használt portszám.",
  "DESCRIPTION_STYLE_ACTIVE_LINE": "`true` érték esetén a kurzor sorának háttérszíne kiemelve.",
  "DESCRIPTION_TAB_SIZE": "A tabulátorok megjelenítéséhez használt szóközök száma.",
  "DESCRIPTION_USE_TAB_CHAR": "`true` érték esetén tabulátorok használata szóközök helyett.",
  "DESCRIPTION_AUTO_TAB_SPACE": "`true` érték esetén az aktuális fájlban használt tabulátorok és szóközök automatikus érzékelése.",
  "DESCRIPTION_UPPERCASE_COLORS": "`true` érték esetén nagybetűs hexadecimális színek generálása a Beágyazott színszerkesztőben.",
  "DESCRIPTION_WORD_WRAP": "A nézetablak szélességét meghaladó sorok tördelése.",
  "DESCRIPTION_SEARCH_AUTOHIDE": "A keresés bezárása, amint a szerkesztő fókuszba kerül",
  "DESCRIPTION_DETECTED_EXCLUSIONS": "Fájlok listája, amelyekről a Tern megállapította, hogy túlterhelik a rendszert",
  "DESCRIPTION_INFERENCE_TIMEOUT": "Az az időtartam, amely után a Tern időtúllépéssel leáll, amikor megpróbálja értelmezni a fájlokat",
  "DESCRIPTION_SHOW_ERRORS_IN_STATUS_BAR": "`true` érték esetén a hibák megjelenítése az állapotsorban",
  "DESCRIPTION_QUICK_VIEW_ENABLED": "`true` érték esetén a gyorsnézet engedélyezése",
  "DESCRIPTION_SELECTION_VIEW_ENABLED": "`true` érték esetén a kijelölés nézet engedélyezése",
  "DESCRIPTION_EXTENSION_LESS_IMAGE_PREVIEW": "`true` érték esetén a kiterjesztés nélküli URL-ekhez tartozó képek előnézetének megjelenítése",
  "DESCRIPTION_NUMBER_QUICK_VIEW": "`true` érték esetén a gyorsnézet megjelenítése a szerkesztőben lévő számok fölé vitt egérkurzorral",
  "DESCRIPTION_THEME": "Válasszon egy {APP_NAME} témát",
  "DESCRIPTION_USE_THEME_SCROLLBARS": "`true` érték esetén az egyéni görgetősávok engedélyezése",
  "DESCRIPTION_EDITOR_LINE_HEIGHT": "Állítsa be a kódsorok közötti függőleges távolságot a szerkesztőben. Válasszon egy értéket 1 és 3 között, az alapértelmezett 1,5.",
  "DESCRIPTION_LINTING_COLLAPSED": "`true` a kódellenőrző panel összecsukásához.",
  "DESCRIPTION_FONT_FAMILY": "Betűtípus módosítása.",
  "DESCRIPTION_DESKTOP_ZOOM_SCALE": "Válasszon egy zoom méretezési tényezőt 0,1 (kompaktabb nézethez) és 2 (nagyobb, felnagyított nézethez) között. Csak asztali alkalmazásokban érhető el.",
  "DESCRIPTION_FONT_SIZE": "Betűméret módosítása; pl. 13px.",
  "DESCRIPTION_FIND_IN_FILES_NODE": "`true` a csomópont alapú keresés engedélyezéséhez.",
  "DESCRIPTION_FIND_IN_FILES_INSTANT": "`true` az azonnali keresés engedélyezéséhez.",
  "DESCRIPTION_FONT_SMOOTHING": "Csak Mac rendszeren: \"subpixel-antialiased\" a részpixel-simítás engedélyezéséhez, vagy \"antialiased\" a szürkeárnyalatos simításhoz.",
  "DESCRIPTION_OPEN_PREFS_IN_SPLIT_VIEW": "`false` a beállítások fájl megnyitásának letiltásához osztott nézetben.",
  "DESCRIPTION_OPEN_USER_PREFS_IN_SECOND_PANE": "`false` a felhasználói beállítások fájl bal/felső panelen történő megnyitásához.",
  "DESCRIPTION_MERGE_PANES_WHEN_LAST_FILE_CLOSED": "Igaz, ha a paneleket össze kell vonni, miután az utolsó fájlt a panel fejlécében található bezárás gombbal bezárták.",
  "DESCRIPTION_SHOW_PANE_HEADER_BUTTONS": "A bezárás és a nézetváltás gombok megjelenítésének be/kikapcsolása a fejlécen.",
  "DEFAULT_PREFERENCES_JSON_HEADER_COMMENT": "/*",
  "DEFAULT_PREFERENCES_JSON_DEFAULT": "Alapértelmezett",
  "DESCRIPTION_PURE_CODING_SURFACE": "Igaz, ha engedélyezni szeretné a csak kód módot, és elrejteni szeretné az összes többi felhasználói felület elemet a(z) {APP_NAME} alkalmazásban.",
  "DESCRIPTION_INDENT_LINE_COMMENT": "Igaz, ha engedélyezni szeretné a sorkommentek behúzását.",
  "DESCRIPTION_RECENT_FILES_NAV": "A legutóbbi fájlokban való navigáció engedélyezése/letiltása.",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_WEBSOCKET_PORT": "A port, amelyen a WebSocket szerver fut az Élő nézethez.",
  "DESCRIPTION_LIVE_DEV_HIGHLIGHT_SETTINGS": "Élő nézet kiemelési beállításai.",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_ENABLE_REVERSE_INSPECT": "Hamis, ha le szeretné tiltani az élő nézet fordított vizsgálatát.",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_NO_PREVIEW": "Nincs előnézet!",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_EXCLUDED": "A testreszabott szerver nem tudja kiszolgálni ezt a fájlt",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_NO_PREVIEW_EXCLUDED": "Az élő előnézet beállításai úgy vannak konfigurálva, hogy csak a '{0}' mappából szolgáljon ki fájlokat",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_NO_PREVIEW_DETAILS": "Kérjük, válasszon ki egy HTML fájlt az előnézethez",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_PREVIEW_RESTRICTED": "Előnézet nem elérhető!",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_PREVIEW_RESTRICTED_DETAILS": "Ez a HTML fájl nem része az aktuális projektnek. Biztonsági okokból csak a projektfájlok tekinthetők meg élő előnézetben. A fájl előnézetének megtekintéséhez nyissa meg a tartalmazó mappát külön projektként.",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_MAIN_HEADING": "Hoppá! <br>Az aktuális böngészője nem támogatja az élő előnézetet.",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_MAIN_SPAN": "A legjobb élő előnézeti élményért töltse le natív alkalmazásainkat Windows, Mac és Linux rendszerekre a <a href=\"https://phcode.io\" style=\"color: white\">phcode.io</a> oldalról.<br>",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_SECURITY_POPOUT_MESSAGE": "Élő előnézethez készül megnyitni egy fájlt. Csak akkor folytassa, ha megbízik a projekt forrásában. A folytatáshoz kattintson a 'Projekt megbízása' gombra, vagy zárja be ezt az ablakot, ha nem bízik meg a forrásban.",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_SECURITY_TRUST_MESSAGE": "Élő előnézethez készül megnyitni egy fájlt. Csak akkor kattintson a 'Projekt megbízása' gombra, ha megbízik a projekt forrásában!",
  "CONFIRM_EXTERNAL_BROWSER_TITLE": "Felugró ablakok blokkolva",
  "CONFIRM_EXTERNAL_BROWSER_MESSAGE": "Engedélyezi, hogy az élő előnézeti oldal megnyissa ezt az URL-t: {0}?",
  "TRUST_PROJECT": "Megbízás és előnézet futtatása - {0}",
  "TRUST_AUTHORS": "Megbízik a projekt szerzőiben?",
  "DOWNLOAD_FAILED": "A letöltés sikertelen.",
  "DOWNLOAD_COMPLETE": "Letöltés kész!",
  "UPDATE_SUCCESSFUL": "Frissítés sikeres!",
  "UPDATE_FAILED": "Frissítés sikertelen!",
  "VALIDATION_FAILED": "Érvényesítés sikertelen!",
  "INITIALISATION_FAILED": "Inicializálás sikertelen!",
  "CLEANUP_FAILED": "Tisztogatás sikertelen!",
  "WARNING_TYPE": "Figyelem!",
  "CLICK_RESTART_TO_UPDATE": "Kattintson az Újraindítás gombra a Brackets frissítéséhez.",
  "UPDATE_ON_NEXT_LAUNCH": "A frissítés az újraindításkor lesz alkalmazva.",
  "GO_TO_SITE": "Látogasson el a <a href = \"http://brackets.io/\"> brackets.io </a> oldalra az újrapróbálkozáshoz.",
  "INTERNET_UNAVAILABLE": "Nincs internetkapcsolat.",
  "UPDATEDIR_READ_FAILED": "A frissítési könyvtár nem olvasható.",
  "UPDATEDIR_CLEAN_FAILED": "A frissítési könyvtár nem tisztítható.",
  "INITIAL_DOWNLOAD": "Frissítés letöltése...",
  "RETRY_DOWNLOAD": "Letöltés sikertelen. Újrapróbálkozás... Kísérlet",
  "VALIDATING_INSTALLER": "Letöltés kész! Telepítő ellenőrzése folyamatban...",
  "CHECKSUM_DID_NOT_MATCH": "Az ellenőrzőösszeg nem egyezik.",
  "INSTALLER_NOT_FOUND": "A telepítő nem található.",
  "DOWNLOAD_ERROR": "Hiba történt a letöltés során.",
  "NETWORK_SLOW_OR_DISCONNECTED": "A hálózat le van csatlakoztatva, vagy túl lassú.",
  "RESTART_BUTTON": "Újraindítás",
  "RESTART_APP_BUTTON": "{APP_NAME} újraindítása",
  "LATER_BUTTON": "Később",
  "DESCRIPTION_AUTO_UPDATE": "{APP_NAME} automatikus frissítés engedélyezése/letiltása",
  "AUTOUPDATE_ERROR": "Hiba!",
  "AUTOUPDATE_IN_PROGRESS": "Már folyamatban van egy frissítés.",
  "REMOVING": "Eltávolítás…",
  "NUMBER_WITH_PERCENTAGE": "{0}%",
  "CMD_FIND_RELATED_FILES": "Kapcsolódó fájlok keresése",
  "PHP_VERSION_INVALID": "Hiba a PHP verzió elemzésekor. Kérjük, ellenőrizze a „php –version” parancs kimenetét.",
  "PHP_UNSUPPORTED_VERSION": "Telepítse a PHP7 futtatókörnyezetet a PHP-hez kapcsolódó eszközök, például a kódsúgók, paramétersúgók, definícióra ugrás és egyebek engedélyezéséhez. Talált verzió: {0}",
  "PHP_EXECUTABLE_NOT_FOUND": "Nem található PHP futtatókörnyezet. Telepítse a PHP7 futtatókörnyezetet, és frissítse az „executablePath” beállítást a PHP beállításokban. Ez lehetővé teszi a PHP-hez kapcsolódó eszközök használatát, például a kódsúgók, paramétersúgók, definícióra ugrás és egyebek.",
  "PHP_PROCESS_SPAWN_ERROR": "{0} hibakód lépett fel a PHP folyamat indítása közben.",
  "PHP_SERVER_ERROR_TITLE": "Hiba",
  "PHP_SERVER_MEMORY_LIMIT_INVALID": "A megadott memória limit érvénytelen. Ellenőrizze a PHP beállításokat a helyes érték beállításához.",
  "DESCRIPTION_PHP_TOOLING_CONFIGURATION": "PHP eszközök alapértelmezett konfigurációs beállításai",
  "OPEN_PREFERENNCES": "Beállítások megnyitása",
  "LANGUAGE_TOOLS_PREFERENCES": "Nyelvi eszközök beállításai",
  "FIND_ALL_REFERENCES": "Összes hivatkozás keresése",
  "REFERENCES_IN_FILES": "hivatkozások",
  "REFERENCE_IN_FILES": "hivatkozás",
  "REFERENCES_NO_RESULTS": "Nincsenek elérhető hivatkozások a kurzor aktuális pozíciójában",
  "CMD_FIND_DOCUMENT_SYMBOLS": "Dokumentum szimbólumainak keresése",
  "CMD_FIND_PROJECT_SYMBOLS": "Projekt szimbólumainak keresése",
  "REMOTE_DEBUGGING_ENABLED": "Távoli hibakeresés engedélyezve a localhost címen:",
  "REMOTE_DEBUGGING_PORT_INVALID": "Nem lehet engedélyezni a távoli hibakeresést a(z) {0} porton. A portszámoknak {1} és {2} között kell lenniük.",
  "DESCRIPTION_EXTERNAL_APPLICATION_ASSOCIATE": "Fájlkiterjesztések külső alkalmazásokhoz való hozzárendelései. Szintaxis: \"<file_type>\": \"<default|applicationName|ApplicationPath>\", Használja a \"default\" értéket a fájlok megnyitásához a fájltípus rendszer alapértelmezett alkalmazásában.",
  "ASSOCIATE_GRAPHICS_FILE_TO_DEFAULT_APP_TITLE": "Grafikus fájlok megnyitása külső szerkesztőkben",
  "ASSOCIATE_GRAPHICS_FILE_TO_DEFAULT_APP_MSG": "A jelenlegi mappa olyan grafikus fájltípusokat tartalmaz, amelyeket a(z) {APP_NAME} nem támogat.<br/>Mostantól társíthat bizonyos fájltípusokat külső szerkesztőkkel. A társítás után a grafikus fájlokat, például .xd, .psd, .jpg, .png, .ai, .svg fájlokat megnyithatja az alapértelmezett alkalmazásaikban a Fájlfa nézetben található fájlokra duplán kattintva.<br/><br/>Kattintson az „Ok” gombra a grafikus fájltípusok társításához a megfelelő alapértelmezett alkalmazásokkal.",
  "ASSOCIATE_GRAPHICS_FILE_TO_DEFAULT_APP_CNF_MSG": "A következő fájltípusok sikeresen társítva lettek az alapértelmezett alkalmazásokkal.<br/>{0} Lehetősége van módosítani a beállításait arra vonatkozóan, hogy töröljön/hozzáadjon új fájltípus-társításokat a phcode.json fájlban a „Debug->Beállítások fájl megnyitása” menüpontban.",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_TITLE": "A böngésző nem támogatott",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_MESSAGE": "Kérjük, használjon modern böngészőt (az elmúlt 3 évben kiadott).",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_MOBILE_TITLE": "Mobil böngészők nem támogatottak",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_MOBILE": "A mobil- és táblagép-böngészők jelenleg nem teljesen támogatottak. Bezárhatja ezt a párbeszédablakot, de a Phoenix egyes funkciói nem fognak működni ebben a böngészőben. <br/><br/>Jelenleg iOS és Android natív alkalmazásokat fejlesztünk. <a href=\"https://github.com/phcode-dev/phoenix/discussions/1046\" target=\"_blank\">Csatlakozzon a beszélgetéshez itt!</a>",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_OPEN_FOLDER_TITLE": "A helyi mappa elérése nem támogatott a böngésző által",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_OPEN_FOLDER": "Sajnáljuk, úgy tűnik, hogy az aktuális böngészője nem támogatja a helyi mappák megnyitását. Ehhez a funkcióhoz a Chrome, az Edge vagy az Opera használatát javasoljuk. <br/><br/>Alternatív megoldásként Windows, Mac, Linux, iOS és Android natív alkalmazásokat fejlesztünk a teljes támogatás érdekében. <a href=\"https://github.com/phcode-dev/phoenix/discussions/1047\" target=\"_blank\">Kövesse a frissítéseket!</a>",
  "ATTENTION_SAFARI_USERS": "Figyelem Safari felhasználóknak",
  "ATTENTION_SAFARI_USERS_MESSAGE": "<span>A Safari 7 nap után automatikusan törli a webhelyadatokat, ha a webhelyet nem látogatják meg újra. A(z) {APP_NAME} a böngésző tárolójára támaszkodik a projektek mentéséhez, amelyeket ez a szabályzat eltávolíthat. <br/> <br/>Javasoljuk, hogy <strong>töltse le a macOS asztali alkalmazást</strong> a <a href='https://phcode.io' target='_blank' style='color: white'>https://phcode.io</a> webhelyről.</span>",
  "CANNOT_PUBLISH_LARGE_PROJECT": "Nem lehet közzétenni nagyméretű projektet",
  "CANNOT_PUBLISH_LARGE_PROJECT_MESSAGE": "A Phoenix még kísérleti alfa verzióban van. Még nem engedélyeztük az 500-nál több fájlt tartalmazó projektek szinkronizálását.",
  "SHARE_WEBSITE": "Webhely közzététele és megosztása?",
  "PUBLISH": "Közzététel",
  "PUBLISH_CONSENT_MESSAGE": "Gyorsan megtekintheti a változtatásokat, és megoszthatja webhelyét másokkal. A(z) {APP_NAME} közzéteheti ezt a webhelyet Önnek a következő címen: {0}. A közzétett linkek 3 napig érvényesek. </br>Szeretné közzétenni és megosztani a webhelyét?",
  "PUBLISH_SYNC_IN_PROGRESS": "Szinkronizálás folyamatban az előnézethez...",
  "PUBLISH_PAGE": "Kattintson ide a webhely közzétételéhez és megosztásához",
  "PUBLISH_VIEW_PAGE": "Kattintson a közzétett oldal megtekintéséhez",
  "MISSING_FIELDS": "Hiányzó mezők",
  "PLEASE_FILL_ALL_REQUIRED": "Kérjük, töltse ki az összes pirossal kiemelt kötelező mezőt",
  "CODE_EDITOR": "Kódszerkesztő",
  "BUILD_THE_WEB": "Webfejlesztés",
  "IMPORT_PROJECT": "Projekt importálása",
  "GIT_PROJECT": "Gitből",
  "NEW_PROJECT_FROM_GIT": "Új projekt Gitből",
  "GIT_REPO_URL": "Git repó URL-címe:",
  "GIT_CLONE_URL": "Git klónozási URL-cím:",
  "START_PROJECT": "Projekt indítása…",
  "DOWNLOAD_DESKTOP_APP": "Asztali alkalmazás letöltése",
  "GET_DESKTOP_APP": "Asztali alkalmazás beszerzése",
  "CREATE_PROJECT": "Projekt létrehozása",
  "SETTING_UP_PROJECT": "Projekt beállítása",
  "LOCATION": "Hely :",
  "ERROR_ONLY_GITHUB": "A(z) {APP_NAME} böngészős verziója csak GitHub URL-címeket támogat. Más Git URL-címek használatához kérjük, használd az asztali alkalmazást.",
  "ERROR_GIT_URL_INVALID": "Kérjük, adj meg egy érvényes Git klónozási URL-címet.",
  "ERROR_GIT_FOLDER_NOT_EMPTY": "A kiválasztott mappa nem használható Git klónozáshoz, mert nem üres vagy nem olvasható.",
  "ERROR_GIT_FOLDER_NOT_EXIST": "A kiválasztott mappa nem használható Git klónozáshoz, mert nem létezik.",
  "ERROR_CLONING_TITLE": "A Git klónozása sikertelen",
  "DOWNLOADING": "Letöltés...",
  "DOWNLOADING_FILE": "{0} letöltése...",
  "EXTRACTING_FILES_PROGRESS": "{1} fájlból {0} kibontása.",
  "COMPRESS_FILES_PROGRESS": "{1} fájlból {0} tömörítése.",
  "DOWNLOAD_FAILED_MESSAGE": "Győződjön meg róla, hogy a letöltési URL érvényes. </br>Megjegyzés: Mivel a Phoenix alfa verzióban van, a privát repók és a 25 MB-nál nagyobb GitHub URL-ek nem engedélyezettek.",
  "PLEASE_SELECT_A_FOLDER": "Válasszon ki egy mappát...",
  "UNZIP_IN_PROGRESS": "Fájlok kicsomagolása...",
  "UNZIP_FAILED": "Hiba: A kicsomagolás sikertelen.",
  "CONFIRM_REPLACE_TITLE": "Csere megerősítése",
  "KEEP_BOTH": "Mindkettő megtartása",
  "EXPLORE": "HTML Játékok",
  "BLOG": "Blog",
  "PHOENIX_DEFAULT_PROJECT": "Alapértelmezett Projekt",
  "PROJECT_NAME": "Projekt neve:",
  "NEW_HTML": "Új HTML Projekt",
  "LICENSE": "Licenc és közreműködők:",
  "PREVIEW": "Előnézet",
  "BUILD_WEBSITE": "Weboldal létrehozása",
  "VIEW_MORE": "Továbbiak...",
  "NEW_PROJECT_NOTIFICATION": "Kattintson erre az ikonra a `Projekt indítása` ablak újbóli megnyitásához.</br> Tekintse meg a Legutóbbi projekteket, nyisson meg egy mappát, vagy indítson projekteket sablonokból.</br> <img src=\"styles/images/new_project.png\">",
  "BEAUTIFY_CODE_NOTIFICATION": "Kattintson ide vagy nyomja meg a <b>`{0}`</b> billentyűt a kód formázásához. </br> <img src=\"styles/images/beautify.gif\">",
  "DEFAULT_PROJECT_NOTIFICATION": "Nyissa meg az <b>Alapértelmezett projektet</b> az {APP_NAME} alkalmazásban a gyors kezdéshez (ideális vázlatfüzetként).</br></br>Vagy nyisson meg egy mappát a számítógépéről az alábbi <strong>Mappa megnyitása</strong> ikonnal.<br><a href='#' style='float:right;'>ok</a>",
  "DIRECTORY_REPLACE_MESSAGE": "A kiválasztott mappa <span class='dialog-filename'>{0}</span> nem üres. Biztosan felül akarja írni a mappa tartalmát a projekttel?",
  "DEFAULT_PROJECT_HTML_CLICK_HERE": "Kattintson ide a &lt;span&gt; megkereséséhez a HTML fájlban",
  "BUILD_WEBSITE_SECTION": "Weboldal létrehozása",
  "LEARN_SECTION": "Tanulás példákkal",
  "CREATE_EXTENSION_SECTION": "{APP_NAME} bővítmények és témák létrehozása",
  "CREATE_EXTENSION": "Bővítmény létrehozása",
  "CREATE_THEME": "Téma létrehozása",
  "WEBPAGE_HOME_PAGE": "Főoldal",
  "WEBPAGE_BLOG": "Blog",
  "WEBPAGE_DASHBOARD": "HTML kezelőfelület",
  "WEBPAGE_BOOTSTRAP_EXAMPLES": "Bootstrap példák",
  "PROJECTS_AT_A_GLANCE": "Projektjeid egy pillantásra",
  "PROJECT_AT_GLANCE_DESCRIPTION": "Nézd meg a videót a kezdéshez.",
  "PROJECT_FROM_BROWSER": "A böngésződben tárolva",
  "PROJECT_FROM_BROWSER_TERSE": "Böngésző tárhelye",
  "PROJECT_SHOW_ON_STARTUP": "Indításkor mutassa ezt a párbeszédablakot",
  "GUIDED_LIVE_PREVIEW": "Végezzen néhány kódszerkesztést a HTML fájlban az élő előnézet megtekintéséhez. </br> <a href='#' style='float:right;'>ok</a>",
  "GUIDED_LIVE_PREVIEW_POPOUT": "Kattintson erre a gombra az élő előnézet új lapon történő megnyitásához. </br> <a href='#' style='float:right;'>ok</a>",
  "TEST_TRANSLATE": "ezzel tesztelheted a fordításokat",
  "BEAUTIFY_ERROR": "A kód formázása sikertelen. Ellenőrizd a szintaxist.",
  "BEAUTIFY_ERROR_ORIGINAL_CHANGED": "A formázás sikertelen. A szerkesztő szövege megváltozott a formázás után.",
  "BEAUTIFY_PROJECT_BUSY_MESSAGE": "A(z) {0} fájl formázása folyamatban",
  "BEAUTIFY_ERROR_SELECTION": "Nem sikerült a formázás.</br>Hiányos kódblokk kijelölve, vagy érvénytelen szintaxis.",
  "BEAUTIFY_OPTIONS": "Beállítások a kódformázás vezérléséhez",
  "BEAUTIFY_OPTION_PRINT_WIDTH": "Adja meg a sor hosszát, aminél a formázó sortörést alkalmaz",
  "BEAUTIFY_OPTION_SEMICOLON": "Pontosvessző hozzáadása minden utasítás végére",
  "BEAUTIFY_OPTION_SINGLE_QUOTE": "Szimpla idézőjelek használata dupla idézőjelek helyett",
  "BEAUTIFY_OPTION_QUOTE_PROPS": "Az objektumok tulajdonságainak idézőjelezése",
  "BEAUTIFY_OPTION_BRACKET_SAME_LINE": "Többsoros HTML (HTML, JSX, Vue, Angular) elemek `>` jelének elhelyezése az utolsó sor végén, ahelyett, hogy egyedül állna a következő sorban (nem vonatkozik az önlezáró elemekre)",
  "BEAUTIFY_OPTION_SINGLE_ATTRIBUTE_PER_LINE": "HTML, Vue és JSX elemek esetén egy attribútum soronként",
  "BEAUTIFY_OPTION_PROSE_WRAP": "Sortörés a markdown fájlokban, ha a szöveg meghaladja a megadott sorhosszt",
  "BEAUTIFY_OPTION_PRINT_TRAILING_COMMAS": "Záró vesszők kiírása, ahol lehetséges, többsoros, vesszővel elválasztott szintaktikai struktúrákban",
  "DESCRIPTION_INDENT_GUIDES_ENABLED": "Behúzásjelző vonalak megjelenítése: igaz = megjelenítés, hamis = elrejtés.",
  "DESCRIPTION_HIDE_FIRST": "Az első behúzásjelző vonal megjelenítése: igaz = megjelenítés, hamis = elrejtés.",
  "DESCRIPTION_CSS_COLOR_PREVIEW": "Szín előnézetek megjelenítése a margón: igaz = megjelenítés, hamis = elrejtés.",
  "DESCRIPTION_EMMET": "Igaz értékkel engedélyezhető az Emmet, egyébként hamis.",
  "DESCRIPTION_SHOW_WORKING_SET": "`true` a munkakészlet megjelenítéséhez, `false` az elrejtéséhez.",
  "DESCRIPTION_TABBAR": "A fülsáv beállításainak megadása.",
  "DESCRIPTION_SHOW_TABBAR": "`true` a fülsáv megjelenítéséhez, egyébként `false`.",
  "DESCRIPTION_NUMBER_OF_TABS": "A fülsávon megjelenítendő fülek száma. Állítsa -1-re az összes fül megjelenítéséhez.",
  "TABBAR_SHOW_HIDDEN_TABS": "Rejtett fülek megjelenítése",
  "ENABLE_GIT": "Git engedélyezése",
  "ACTION": "Művelet",
  "STATUSBAR_SHOW_GIT": "Git panel",
  "ADD_ENDLINE_TO_THE_END_OF_FILE": "Sorvégjel hozzáadása a fájl végéhez",
  "ADD_TO_GITIGNORE": "Hozzáadás a .gitignore fájlhoz",
  "AMEND_COMMIT": "Utolsó commit módosítása",
  "SKIP_COMMIT_CHECKS": "Kihagyja a commit előtti ellenőrzéseket (--no-verify)",
  "AMEND_COMMIT_FORBIDDEN": "A commit nem módosítható, ha nincsenek feltöltetlen commitok",
  "_ANOTHER_BRANCH": "másik ág",
  "AUTHOR": "Szerző",
  "AUTHORS_OF": "Szerzői:",
  "SYSTEM_CONFIGURATION": "Rendszerkonfiguráció",
  "BRACKETS_GIT_ERROR": "Git hiba történt…",
  "BRANCH_NAME": "Ág neve",
  "BUTTON_CANCEL": "Mégsem",
  "CHECKOUT_COMMIT": "Kiválasztás",
  "CHECKOUT_COMMIT_DETAIL": "<b>Commit üzenet:</b> {0} <br><b>Commit hash:</b> {1}",
  "GIT_CLONE": "Klonózás",
  "BUTTON_CLOSE": "Bezárás",
  "BUTTON_COMMIT": "Commit",
  "BUTTON_DEFAULTS": "Alapértelmezések visszaállítása",
  "BUTTON_FIND_CONFLICTS": "Konflitkusok keresése…",
  "GIT_INIT": "Inicializálás",
  "BUTTON_MERGE_ABORT": "Merge megszakítása",
  "BUTTON_OK": "OK",
  "BUTTON_REBASE_ABORT": "Megszakítás",
  "BUTTON_REBASE_CONTINUE": "Rebase folytatása",
  "BUTTON_REBASE_SKIP": "Kihagyás",
  "MENU_RESET_HARD": "Módosítások és commitok elvetése ezután (hard reset)",
  "MENU_RESET_MIXED": "Commitok elvetése ezután, de a módosítások megtartása staged állapotban (mixed reset)",
  "MENU_RESET_SOFT": "Commitok elvetése ezután, de a módosítások megtartása staged állapotban (soft reset)",
  "MENU_TAG_COMMIT": "Commit címkézése",
  "RESET_HARD_TITLE": "Hard reset megerősítése",
  "RESET_MIXED_TITLE": "Mixed reset megerősítése",
  "RESET_SOFT_TITLE": "Soft reset megerősítése",
  "RESET_DETAIL": "<b>A következő commitok el lesznek dobva:</b><br><b>Commit üzenet:</b> {0}<br><b>Git parancs:</b> {1}",
  "RESET_HARD_MESSAGE": "Ez a művelet a kiválasztott commit utáni összes változtatást és commitot eldobja. <b>Ez a művelet nem vonható vissza egyszerűen.</b> Biztosan folytatni szeretné?<br><br>⚠️ Figyelmeztetés: Ez átírja a történetet, és nem szabad olyan commitokon használni, amelyeket már megosztott ágra pusholtak.",
  "RESET_MIXED_MESSAGE": "Ez a művelet a kiválasztott commit utáni összes commitot eldobja, de az összes változtatást megtartja staged állapotban. <b>Ez a művelet nem vonható vissza egyszerűen.</b> Biztosan folytatni szeretné?<br><br>⚠️ Figyelmeztetés: Ez átírja a történetet, és nem szabad olyan commitokon használni, amelyeket már megosztott ágra pusholtak.",
  "RESET_SOFT_MESSAGE": "Ez a művelet a kiválasztott commit utáni összes commitot eldobja, de az összes változtatást staged állapotban tartja egy új commit létrehozásához. <b>Ez a művelet nem vonható vissza egyszerűen.</b> Biztosan folytatni szeretné?<br><br>⚠️ Figyelmeztetés: Ez átírja a történetet, és nem szabad olyan commitokon használni, amelyeket már megosztott ágra pusholtak.",
  "BUTTON_SAVE": "Mentés",
  "RESET": "Visszaállítás",
  "CHANGE_USER_EMAIL_TITLE": "Git email cím módosítása",
  "CHANGE_USER_EMAIL": "Git email cím módosítása…",
  "CHANGE_USER_EMAIL_MENU": "Git email cím módosítása ({0})…",
  "CHANGE_USER_NAME_TITLE": "Git felhasználónév módosítása",
  "CHANGE_USER_NAME": "Git felhasználónév módosítása…",
  "CHANGE_USER_NAME_MENU": "Git felhasználónév módosítása ({0})…",
  "REQUIRES_APP_RESTART_SETTING": "A beállítás módosításához az alkalmazás újraindítása szükséges.",
  "CLEAN_FILE_END": "Fájl megtisztítva",
  "CLEAN_FILE_START": "Fájl tisztítása",
  "CLEANING_WHITESPACE_PROGRESS": "Szóközök eltávolítása a fájlokból…",
  "CLEAR_WHITESPACE_ON_FILE_SAVE": "Szóközök eltávolítása mentéskor",
  "CLONE_REPOSITORY": "Tárház klónozása",
  "CODE_INSPECTION_PROBLEMS": "Kódellenőrzési problémák",
  "CODE_INSPECTION_IN_PROGRESS": "Kódellenőrzés folyamatban…",
  "CODE_INSPECTION_PROBLEMS_NONE": "Nem találtak problémát",
  "CODE_INSPECTION_DONE_FILES": "{0}/{1} fájl kész…",
  "PLEASE_WAIT": "Várjon…",
  "COMMIT": "Commit",
  "COMMIT_ALL_SHORTCUT": "Összes fájl commitolása…",
  "COMMIT_CURRENT_SHORTCUT": "Aktuális fájl commitolása…",
  "COMMIT_MESSAGE_PLACEHOLDER": "Commit üzenet ide…",
  "CREATE_NEW_BRANCH": "Új ág létrehozása…",
  "CREATE_NEW_BRANCH_TITLE": "Új ág létrehozása",
  "CREATE_NEW_GITFTP_SCOPE": "Új Git-FTP távoli létrehozása…",
  "CREATE_NEW_REMOTE": "Új távoli létrehozása…",
  "CURRENT_TRACKING_BRANCH": "Aktuális követési ág",
  "_CURRENT_TRACKING_BRANCH": "aktuális követési ág",
  "DEFAULT_GIT_TIMEOUT": "Alapértelmezett Git művelet időtúllépés (másodpercben)",
  "DELETE_FILE_BTN": "Fájl törlése…",
  "DELETE_LOCAL_BRANCH": "Lokális ág törlése",
  "DELETE_LOCAL_BRANCH_NAME": "Valóban törölni szeretnéd a(z) \"{0}\" lokális ágat?",
  "DELETE_REMOTE": "Távoli tár törlése",
  "DELETE_REMOTE_NAME": "Valóban törölni szeretnéd a(z) \"{0}\" távoli tárat?",
  "DELETE_SCOPE": "Git-FTP hatókör törlése",
  "DELETE_SCOPE_NAME": "Valóban törölni szeretnéd a(z) \"{0}\" Git-FTP hatókört?",
  "DIALOG_CHECKOUT": "Commit kiválasztásakor a repository LEVÁLASZTOTT FEJ (DETACHED HEAD) állapotba kerül. Nem tudsz commitolni, amíg nem hozol létre egy branchet ez alapján.",
  "DIALOG_PULL_TITLE": "Lekérés távoli repositoryból",
  "DIALOG_PUSH_TITLE": "Küldés távoli repositoryba",
  "SKIP_PRE_PUSH_CHECKS": "Előkészítési ellenőrzések kihagyása (--no-verify)",
  "DIFF": "Diff",
  "DIFFTOOL": "Diff külső difftool-lal",
  "DIFF_FAILED_SEE_FILES": "A Git diff nem tudott diff eredményeket szolgáltatni. Ez a commitálandó staged fájlok listája:",
  "DIFF_TOO_LONG": "A diff túl hosszú a megjelenítéshez",
  "ENABLE_GERRIT_PUSH_REF": "Gerrit-kompatibilis push ref használata",
  "ENTER_NEW_USER_EMAIL": "E-mail cím megadása",
  "ENTER_NEW_USER_NAME": "Felhasználónév megadása",
  "ENTER_PASSWORD": "Jelszó megadása:",
  "ENTER_REMOTE_GIT_URL": "Add meg a klónozni kívánt tárház Git URL-jét:",
  "ENTER_REMOTE_NAME": "Add meg az új távoli tárház nevét:",
  "ENTER_REMOTE_URL": "Add meg az új távoli tárház URL-jét:",
  "ENTER_USERNAME": "Felhasználónév megadása:",
  "ERROR_NOTHING_SELECTED": "Nincs semmi kijelölve!",
  "ERROR_SAVE_FIRST": "Először mentse a dokumentumot!",
  "ERROR_TERMINAL_NOT_FOUND": "Nem található terminál az operációs rendszeréhez. Megadhat egyéni terminálparancsot a beállításokban.",
  "EXTENDED_COMMIT_MESSAGE": "BŐVÍTETT",
  "GETTING_STAGED_DIFF_PROGRESS": "Indexelt fájlok diffjének lekérése…",
  "GIT_COMMIT": "Git commit…",
  "GIT_COMMIT_IN_PROGRESS": "Git commit folyamatban",
  "GIT_DIFF": "Git diff &mdash;",
  "GIT_PULL_RESPONSE": "Git Pull válasz",
  "GIT_PUSH_RESPONSE": "Git Push válasz",
  "GIT_REMOTES": "Git távoliak",
  "GIT_SETTINGS": "Git beállítások…",
  "GIT_SETTINGS_TITLE": "Git beállítások",
  "GOTO_NEXT_GIT_CHANGE": "Ugrás a következő Git változásra",
  "GOTO_PREVIOUS_GIT_CHANGE": "Ugrás az előző Git változásra",
  "GUTTER_CLICK_DETAILS": "Kattintson a részletekért",
  "HIDE_UNTRACKED": "Nem követett fájlok elrejtése a panelen",
  "HISTORY": "Előzmények",
  "HISTORY_COMMIT_BY": "készítette:",
  "LINES": "Sorok",
  "_LINES": "sor",
  "MARK_MODIFIED_FILES_IN_TREE": "Módosított fájlok megjelölése a fájlstruktúrában",
  "MERGE_BRANCH": "Branch egyesítése",
  "MERGE_MESSAGE": "Egyesítési üzenet",
  "MERGE_RESULT": "Összefésülés eredménye",
  "NORMALIZE_LINE_ENDINGS": "Sorevégek normalizálása (\\n-re)",
  "NOTHING_TO_COMMIT": "Nincs commitolandó módosítás, a munkakönyvtár tiszta.",
  "OPERATION_IN_PROGRESS_TITLE": "Git művelet folyamatban…",
  "ORIGIN_BRANCH": "Eredeti ág",
  "ON_BRANCH": "'{0}' - Aktuális Git ág",
  "PANEL_COMMAND": "Git panel megjelenítése",
  "PASSWORD": "Jelszó",
  "PASSWORDS": "Jelszavak",
  "PATH_TO_GIT_EXECUTABLE": "Git futtatható fájl elérési útja",
  "PULL_AVOID_MERGING": "Manuális egyesítés elkerülése",
  "PULL_DEFAULT": "Alapértelmezett egyesítés",
  "PULL_FROM": "Lekérés innen:",
  "PULL_MERGE_NOCOMMIT": "Egyesítés commit nélkül",
  "PULL_REBASE": "Rebase használata",
  "PULL_RESET": "Lágy visszaállítás használata",
  "PULL_SHORTCUT": "Lekérés távoli ágról…",
  "PULL_SHORTCUT_BEHIND": "Lekérés távoli ágról ({0} lemaradás)…",
  "PULL_BEHAVIOR": "Lekérés módja",
  "FETCH_SHORTCUT": "Letöltés távoli ágról",
  "PUSH_DEFAULT": "Alapértelmezett küldés",
  "PUSH_DELETE_BRANCH": "Távoli ág törlése",
  "PUSH_SEND_TAGS": "Tag-ek küldése",
  "PUSH_FORCED": "Erőltetett küldés",
  "PUSH_SHORTCUT": "Küldés a távoli tárhelyre…",
  "PUSH_SHORTCUT_AHEAD": "Küldés a távoli tárhelyre ({0} committal előrébb)…",
  "PUSH_TO": "Küldés ide:",
  "PUSH_BEHAVIOR": "Küldés módja",
  "Q_UNDO_CHANGES": "Visszaállítja a(z) <span class='dialog-filename'>{0}</span> fájlban történt módosításokat?",
  "REBASE_RESULT": "Rebase eredménye",
  "REFRESH_GIT": "Git frissítése",
  "REMOVE_BOM": "BOM eltávolítása a fájlokból",
  "REMOVE_FROM_GITIGNORE": "Eltávolítás a .gitignore fájlból",
  "RESET_LOCAL_REPO": "Minden módosítás elvetése az utolsó commit óta…",
  "DISCARD_CHANGES": "Módosítások elvetése",
  "RESET_LOCAL_REPO_CONFIRM": "Biztosan el akarja vetni az utolsó commit óta végrehajtott összes módosítást? Ez a művelet nem vonható vissza.",
  "UNDO_LOCAL_COMMIT_CONFIRM": "Biztosan vissza akarja vonni az utolsó, nem push-olt commitot?",
  "MORE_OPTIONS": "További beállítások",
  "CREDENTIALS": "Hitelesítő adatok",
  "SAVE_CREDENTIALS_HELP": "Nem kell kitöltenie a felhasználónevet/jelszót, ha a hitelesítő adatait máshol kezeli. Csak akkor használja ezt, ha a művelet folyamatosan időtúllépéssel jár.",
  "SAVE_CREDENTIALS_IN_URL": "Hitelesítő adatok mentése a távoli URL-be (sima szövegként)",
  "SET_THIS_BRANCH_AS_TRACKING": "Állítsa be ezt az ágat új követő ágként",
  "STRIP_WHITESPACE_FROM_COMMITS": "Záró szóközök eltávolítása a commitokból",
  "TARGET_BRANCH": "Célág",
  "TITLE_CHECKOUT": "Commit kiválasztása?",
  "TOOLTIP_CLONE": "Meglévő repository klónozása",
  "TOOLTIP_COMMIT": "A kijelölt fájlok commitálása",
  "TOOLTIP_FETCH": "Az összes távoli ág lekérése és a számlálók frissítése",
  "TOOLTIP_FIND_CONFLICTS": "Git merge/rebase konfliktusok keresése a projektben",
  "TOOLTIP_HIDE_FILE_HISTORY": "Fájlelőzmények elrejtése",
  "TOOLTIP_HIDE_HISTORY": "Előzmények elrejtése",
  "TOOLTIP_INIT": "Tárház inicializálása",
  "TOOLTIP_MERGE_ABORT": "Összefésülés megszakítása és a HEAD visszaállítása az utolsó helyi commitra",
  "TOOLTIP_PICK_REMOTE": "Távoli tárház kiválasztása",
  "TOOLTIP_PULL": "Git Pull",
  "TOOLTIP_PUSH": "Git Push",
  "TOOLTIP_REBASE_ABORT": "Rebase megszakítása és a HEAD visszaállítása az eredeti branchre",
  "TOOLTIP_REBASE_CONTINUE": "Rebase folytatása az összefésülési konfliktus megoldása után",
  "TOOLTIP_REBASE_SKIP": "Rebase folytatása a jelenlegi patch kihagyásával",
  "TOOLTIP_REFRESH_PANEL": "Panel frissítése",
  "TOOLTIP_SHOW_FILE_HISTORY": "Fájlelőzmények megjelenítése",
  "TOOLTIP_SHOW_HISTORY": "Előzmények megjelenítése",
  "GIT_SHOW_FILE_HISTORY": "Fájl commit előzményei",
  "GIT_SHOW_HISTORY": "Commit előzmények",
  "UNDO_CHANGES": "Módosítások elvetése",
  "UNDO_CHANGES_BTN": "Módosítások elvetése…",
  "UNDO_LAST_LOCAL_COMMIT": "Utolsó helyi (nem küldött) commit visszavonása…",
  "UNDO_COMMIT": "Commit visszavonása",
  "URL": "URL",
  "USERNAME": "Felhasználónév",
  "USER_ABORTED": "Felhasználó megszakította!",
  "USE_GIT_GUTTER": "Git jelölések használata az oldalsávon",
  "USE_NOFF": "Összefésülési commit létrehozása akkor is, ha az összefésülés fast-forward (--no-ff)",
  "USE_REBASE": "REBASE használata",
  "USE_VERBOSE_DIFF": "Részletes kimenet mutatása a diff-ekben",
  "USE_DIFFTOOL": "Difftool használata a diff-ekhez",
  "VIEW_AUTHORS_FILE": "Fájl szerzőinek megtekintése…",
  "VIEW_AUTHORS_SELECTION": "Kiválasztás szerzőinek megtekintése…",
  "VIEW_THIS_FILE": "Fájl megtekintése",
  "TAG_NAME_PLACEHOLDER": "Címke nevének megadása…",
  "TAG_NAME": "Címke",
  "CMD_CLOSE_UNMODIFIED": "Nem módosított fájlok bezárása",
  "FILE_ADDED": "Új fájl",
  "FILE_COPIED": "Másolva",
  "FILE_DELETED": "Törölve",
  "FILE_IGNORED": "Figyelmen kívül hagyva",
  "FILE_MODIFIED": "Módosítva",
  "FILE_RENAMED": "Átnevezve",
  "FILE_STAGED": "Indexelve",
  "FILE_UNMERGED": "Össze nem fésülve",
  "FILE_UNMODIFIED": "Nem módosított",
  "FILE_UNTRACKED": "Nem követett",
  "GIT_PUSH_SUCCESS_MSG": "Sikeres gyors-továbbításos küldés (fast-forward)",
  "GIT_PUSH_FORCE_UPDATED_MSG": "Sikeres erőltetett frissítés",
  "GIT_PUSH_DELETED_MSG": "Sikeresen törölve a referencia (ref)",
  "GIT_PUSH_NEW_REF_MSG": "Sikeresen küldve az új referencia (ref)",
  "GIT_PUSH_REJECTED_MSG": "A referencia (ref) elutasítva vagy a küldés sikertelen",
  "GIT_PUSH_UP_TO_DATE_MSG": "A referencia (ref) naprakész, küldés nem szükséges",
  "GIT_PULL_SUCCESS": "A git pull sikeresen befejeződött",
  "GIT_MERGE_SUCCESS": "A git merge sikeresen befejeződött",
  "GIT_REBASE_SUCCESS": "A git rebase sikeresen befejeződött",
  "GIT_BRANCH_DELETE_SUCCESS": "A git ág sikeresen törölve",
  "INIT_NEW_REPO_FAILED": "Új tároló inicializálása sikertelen",
  "GIT_CLONE_REMOTE_FAILED": "A távoli tároló klónozása sikertelen!",
  "GIT_CLONE_ERROR_EXPLAIN": "A kiválasztott könyvtár `{0}`",
  "FOLDER_NOT_WRITABLE": "A kiválasztott könyvtár `{0}`",
  "GIT_NOT_FOUND_MESSAGE": "A Git nincs telepítve, vagy nem található a rendszeren. Telepítse a Gitet, vagy adja meg a Git futtatható fájljának helyes elérési útját az alábbi szövegmezőben.",
  "ERROR_GETTING_BRANCH_LIST": "Az ágak listájának lekérése sikertelen",
  "ERROR_READING_GIT_HEAD": "A .git/HEAD fájl olvasása sikertelen",
  "ERROR_PARSING_BRANCH_NAME": "A(z) {0} fájlból az ág nevének elemzése sikertelen",
  "ERROR_READING_GIT_STATE": "A .git állapotának olvasása sikertelen",
  "ERROR_GETTING_DELETED_FILES": "A törölt fájlok listájának lekérése sikertelen",
  "ERROR_SWITCHING_BRANCHES": "Ágváltás sikertelen",
  "ERROR_GETTING_CURRENT_BRANCH": "Az aktuális ág nevének lekérése sikertelen",
  "ERROR_REBASE_FAILED": "Rebase művelet sikertelen",
  "ERROR_MERGE_FAILED": "Merge művelet sikertelen",
  "ERROR_BRANCH_DELETE_FORCED": "Az ág kényszerített törlése sikertelen",
  "ERROR_FETCH_REMOTE_INFO": "A távoli információk lekérése sikertelen",
  "ERROR_CREATE_BRANCH": "Új ág létrehozása sikertelen",
  "ERROR_REFRESH_GUTTER": "A margók frissítése sikertelen!",
  "ERROR_GET_HISTORY": "Előzmények lekérése sikertelen",
  "ERROR_GET_MORE_HISTORY": "További előzmény sorok betöltése sikertelen",
  "ERROR_GET_CURRENT_BRANCH": "Nem sikerült lekérni az aktuális ág nevét",
  "ERROR_GET_DIFF_FILE_COMMIT": "Nem sikerült lekérni a diffet",
  "ERROR_GET_DIFF_FILES": "Nem sikerült betölteni a diff fájlok listáját",
  "ERROR_MODIFY_GITIGNORE": "Nem sikerült módosítani a .gitignore fájlt",
  "ERROR_UNDO_LAST_COMMIT_FAILED": "Nem lehet visszavonni az utolsó commitot",
  "ERROR_MODIFY_FILE_STATUS_FAILED": "Nem sikerült módosítani a fájl állapotát",
  "ERROR_CHANGE_USERNAME_FAILED": "Nem lehet módosítani a felhasználónevet",
  "ERROR_CHANGE_EMAIL_FAILED": "Nem lehet módosítani a felhasználó e-mail címét",
  "ERROR_TOGGLE_GERRIT_PUSH_REF_FAILED": "Nem lehet kapcsolni a Gerrit push ref-et",
  "ERROR_RESET_LOCAL_REPO_FAILED": "A helyi repository visszaállítása nem sikerült",
  "ERROR_CREATE_TAG": "Címke létrehozása sikertelen",
  "ERROR_CODE_INSPECTION_FAILED": "A CodeInspection.inspectFile végrehajtása sikertelen a következő fájlnál:",
  "ERROR_CANT_GET_STAGED_DIFF": "Nem lehet diff-et lekérni a staged fájlokhoz",
  "ERROR_STAGE_FAILED": "Nem sikerült a fájlok staged állapotba állítása a Gitben",
  "ERROR_GIT_COMMIT_FAILED": "Git commit sikertelen",
  "ERROR_GIT_BLAME_FAILED": "Git hibáztatás (blame) sikertelen",
  "ERROR_GIT_DIFF_FAILED": "Git diff sikertelen",
  "ERROR_DISCARD_CHANGES_FAILED": "Fájl módosításainak elvetése sikertelen",
  "ERROR_COULD_NOT_RESOLVE_FILE": "A fájl nem oldható fel",
  "ERROR_MERGE_ABORT_FAILED": "Összefésülés megszakítása sikertelen",
  "ERROR_MODIFIED_DIALOG_FILES": "A commitálni kívánt fájlok módosultak, amíg a commit párbeszédablak meg volt nyitva. A commit megszakítása, mivel az eredmény eltérő lenne attól, ami a párbeszédablakban látható volt.",
  "ERROR_GETTING_REMOTES": "Távoli adattárak lekérése sikertelen!",
  "ERROR_REMOTE_CREATION": "Távoli adattár létrehozása sikertelen",
  "ERROR_PUSHING_REMOTE": "Küldés a távoli adattárba sikertelen",
  "ERROR_PULLING_REMOTE": "Letöltés a távoli adattárból sikertelen",
  "ERROR_PULLING_OPERATION": "Letöltési művelet sikertelen",
  "ERROR_PUSHING_OPERATION": "Küldési művelet sikertelen",
  "ERROR_NO_REMOTE_SELECTED": "Nincs kiválasztva távoli adattár a(z) {0} számára!",
  "ERROR_BRANCH_LIST": "Ágak listájának lekérése sikertelen",
  "ERROR_FETCH_REMOTE": "Távoli adattár információinak lekérése sikertelen",
  "ERROR_PREPARING_COMMIT_DIALOG": "A kommitdialógus előkészítése sikertelen volt",
  "GIT_TOAST_TITLE": "Fedezd fel a Git funkciókat a Phoenix Code-ban",
  "GIT_TOAST_MESSAGE": "Kattints a Git panel ikonjára a tárolód kezeléséhez. Könnyedén commitelhetsz, pusholhatsz, pullolhatsz és megtekintheted a projektelőzményeidet – mindezt egy helyen.<br><a href='https://docs.phcode.dev/app-links/git'>Tudj meg többet a Git panelről →</a>",
  "SURVEY_TITLE_VOTE_FOR_FEATURES_YOU_WANT": "Szavazzon azokra a funkciókra, amelyeket a jövőben látni szeretne!",
  "SIGNED_OUT": "Kijelentkeztél.",
  "SIGNED_OUT_MESSAGE": "Kijelentkeztél a(z) {APP_NAME} fiókodból. Kérjük, jelentkezz be újra a folytatáshoz.",
  "SIGNED_OUT_MESSAGE_FRIENDLY": "Köszönjük, hogy a(z) {APP_NAME} alkalmazást használtad. Viszontlátásra!",
  "SIGNED_IN_OFFLINE_TITLE": "Offline - Nem lehet bejelentkezni",
  "SIGNED_IN_OFFLINE_MESSAGE": "Kérjük, csatlakozz az internethez a(z) {APP_NAME} alkalmazásba való bejelentkezéshez.",
  "SIGNED_IN_FAILED_TITLE": "Nem lehet bejelentkezni",
  "SIGNED_IN_FAILED_MESSAGE": "Hiba történt a bejelentkezés során. Kérjük, próbáld újra.",
  "SIGNED_OUT_FAILED_TITLE": "Nem sikerült kijelentkezni",
  "SIGNED_OUT_FAILED_MESSAGE": "Hiba történt a kijelentkezés során. Nyomd meg az OK gombot a(z) <a href='https://account.phcode.dev/#advanced'>account.phcode.dev</a> oldal megnyitásához, ahol manuálisan kijelentkezhetsz.",
  "VALIDATION_CODE_TITLE": "Bejelentkezési ellenőrző kód",
  "VALIDATION_CODE_MESSAGE": "Kérjük, használd ezt az ellenőrző kódot a(z) {APP_NAME} fiókodba való bejelentkezéshez:",
  "COPY_VALIDATION_CODE": "Kód másolása",
  "VALIDATION_CODE_COPIED": "Kimásolva",
  "OPEN_SIGN_IN_URL": "Bejelentkezési oldal megnyitása",
  "PROFILE_POP_TITLE": "{APP_NAME} fiók",
  "PROFILE_SIGN_IN": "Bejelentkezés a fiókodba",
  "CONTACT_SUPPORT": "Támogatás kérése",
  "SIGN_OUT": "Kijelentkezés",
  "ACCOUNT_DETAILS": "Fiókadatok",
  "LOGIN_REFRESH": "Bejelentkezés állapotának ellenőrzése",
  "SIGN_IN_WAITING_TITLE": "Bejelentkezésre vár",
  "SIGN_IN_WAITING_MESSAGE": "Kérjük, fejezd be a bejelentkezést az új lapon, majd térj vissza ide.",
  "WAITING_FOR_LOGIN": "Bejelentkezésre vár…",
  "CHECK_NOW": "Ellenőrzés most",
  "CHECKING": "Ellenőrzés…",
  "CHECKING_STATUS": "Bejelentkezési állapot ellenőrzése…",
  "NOT_SIGNED_IN_YET": "Még nem jelentkeztél be. Kérjük, fejezd be a bejelentkezést a másik lapon.",
  "WELCOME_BACK": "Üdvözlünk újra!",
  "WELCOME_BACK_USER": "Üdvözlünk újra, {0}!",
  "POPUP_BLOCKED": "Felugró ablak blokkolva. Kérjük, engedélyezd a felugró ablakokat, és próbáld újra, vagy navigálj manuálisan ide: {0}",
  "COLLAPSE_ALL_FOLDERS": "Összes mappa összecsukása",
  "CUSTOM_SNIPPETS_MENU_ITEM_NAME": "Egyéni kódrészletek…",
  "CUSTOM_SNIPPETS_PANEL_TITLE": "Egyéni kódrészletek",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ADD_PANEL_TITLE": "Kódrészlet hozzáadása",
  "CUSTOM_SNIPPETS_EDIT_PANEL_TITLE": "Kódrészlet szerkesztése",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ADD_NEW_TITLE": "Új kódrészlet hozzáadása",
  "CUSTOM_SNIPPETS_BACK_TO_LIST_TITLE": "Vissza a kódrészletek listájához",
  "CUSTOM_SNIPPETS_BACK": "Vissza",
  "CUSTOM_SNIPPETS_FILTER_PLACEHOLDER": "Szűrés...",
  "CUSTOM_SNIPPETS_NO_SNIPPETS_MESSAGE": "Még nincsenek egyéni kódrészletek hozzáadva!",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ADD_SNIPPET_BTN": "Kódrészlet hozzáadása",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ABBREVIATION_LABEL": "Rövidítés:",
  "CUSTOM_SNIPPETS_TEMPLATE_TEXT_LABEL": "Sablon szövege:",
  "CUSTOM_SNIPPETS_DESCRIPTION_LABEL": "Leírás:",
  "CUSTOM_SNIPPETS_FILE_EXTENSION_LABEL": "Fájlkiterjesztés:",
  "CUSTOM_SNIPPETS_CANCEL": "Mégsem",
  "CUSTOM_SNIPPETS_SAVE": "Mentés",
  "CUSTOM_SNIPPETS_NO_DESCRIPTION": "Nincs leírás",
  "CUSTOM_SNIPPETS_NO_MATCHES": "Nincsenek „{0}” kifejezésre illeszkedő kódrészletek.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_LEARN_MORE": "Adj hozzá saját kódrészleteket a kódolás felgyorsításához - <a href=\"https://docs.phcode.dev/app-links/custom-snippets\" target=\"_blank\">Bővebben</a>",
  "CUSTOM_SNIPPETS_DUPLICATE_ERROR": "Már létezik egy „{0}” rövidítésű kódrészlet.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_SPACE_ERROR": "A szóköz nem megengedett karakter a rövidítésben.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ABBR_LENGTH_ERROR": "A rövidítés nem lehet hosszabb 30 karakternél.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_DESC_LENGTH_ERROR": "A leírás nem lehet hosszabb 80 karakternél.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_HINT_LABEL": "Kódrészlet",
  "CUSTOM_SNIPPETS_EDIT_ABBR_TOOLTIP": "Kattints a rövidítés szerkesztéséhez - {0}",
  "CUSTOM_SNIPPETS_EDIT_TEMPLATE_TOOLTIP": "Kattintson a sablonszöveg szerkesztéséhez - {0}",
  "CUSTOM_SNIPPETS_EDIT_DESC_TOOLTIP": "Kattintson a leírás szerkesztéséhez - {0}",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ADD_DESC_TOOLTIP": "Kattintson a leírás hozzáadásához",
  "CUSTOM_SNIPPETS_EDIT_FILE_EXT_TOOLTIP": "Kattintson a fájlkiterjesztések szerkesztéséhez - {0}",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ABBR_INPUT_TOOLTIP": "Adjon meg egy rövid rövidítést (pl. 'clg', 'fn', 'div'). Ezt kell begépelnie a kódrészlet aktiválásához.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_DESC_INPUT_TOOLTIP": "Rövid leírás arról, hogy mit csinál ez a kódrészlet. Hagyja üresen, ha nincs szükség leírásra.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_FILE_EXT_INPUT_TOOLTIP": "Adja meg azokat a fájltípusokat, ahol ez a kódrészlet elérhető legyen (pl. '.js', '.html', '.css'). Hagyja üresen, ha minden fájlban elérhetővé szeretné tenni.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_TEMPLATE_INPUT_TOOLTIP": "A ténylegesen beszúrandó kód. Használja a ${1}, ${2}, ${3}, stb. jelölést a kurzor pozícióinak megadásához. A ${1} a kezdeti pozíció, a Tab billentyűvel a ${2}, ${3}, stb. pozíciókra léphet. A ${0} az utolsó pozíció.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_DESC_PLACEHOLDER": "Konzol naplózási parancsikon (opcionális)",
  "CUSTOM_SNIPPETS_FILE_EXT_PLACEHOLDER": "Hagyja üresen az összes fájlhoz, vagy adja meg a kiterjesztéseket, pl. .js, .html",
  "CUSTOM_SNIPPETS_TEMPLATE_PLACEHOLDER": "`console.log(${1});`",
  "CUSTOM_SNIPPETS_HEADER_ABBREVIATION": "Rövidítés",
  "CUSTOM_SNIPPETS_HEADER_TEMPLATE": "Sablonszöveg",
  "CUSTOM_SNIPPETS_HEADER_DESCRIPTION": "Leírás",
  "CUSTOM_SNIPPETS_HEADER_FILE_EXTENSION": "Fájlkiterjesztés",
  "PROMO_UPGRADE_TITLE": "Átálltunk a(z) {0} verzióra",
  "PROMO_UPGRADE_MESSAGE": "Élvezze a prémium funkciók teljes körű elérését a következő {0} napban:",
  "PROMO_CARD_1": "Elemek húzása és elengedése",
  "PROMO_CARD_1_MESSAGE": "Rendezd át vizuálisan a szekciókat – a Phoenix frissíti a HTML-t és a CSS-t helyetted.",
  "PROMO_CARD_2": "Képcsere",
  "PROMO_CARD_2_MESSAGE": "Kattintson bármelyik képre a cseréjéhez, és tekintse meg a változtatásokat valós időben.",
  "PROMO_CARD_3": "Elem duplikálása és törlése",
  "PROMO_CARD_3_MESSAGE": "Duplikálja és törölje az elemeket egyetlen kattintással.",
  "PROMO_CARD_4": "Szöveg szerkesztése az előnézetben",
  "PROMO_CARD_4_MESSAGE": "Szerkesszen címsorokat, gombokat és másoljon közvetlenül az előnézetben.",
  "PROMO_LEARN_MORE": "Tudj meg többet…",
  "PROMO_GET_APP_UPSELL_BUTTON": "Szerezd meg a(z) {0}-t/et",
  "PROMO_PRO_ENDED_TITLE": "Lejárt a(z) {0} próbaidőszakod",
  "PROMO_ENDED_MESSAGE": "Iratkozzon fel most a következő prémium funkciók további használatához:",
  "PROMO_PRO_UNLOCK_PRO_TITLE": "Használd ki a {0} erejét",
  "PROMO_PRO_UNLOCK_LIVE_EDIT_TITLE": "Oldd fel az Élő Szerkesztést a {0} segítségével",
  "PROMO_PRO_UNLOCK_MESSAGE": "Iratkozz fel most a következő fejlett funkciók eléréséhez:",
  "PROMO_PRO_TRIAL_DAYS_LEFT": "Phoenix Pro próbaverzió ({0} nap van hátra)",
  "GET_PHOENIX_PRO": "Szerezd meg a Phoenix Pro-t",
  "MANAGE_LICENSE_DIALOG_TITLE": "Eszközlicenc kezelése",
  "LICENSE_KEY": "Licenckulcs",
  "LICENSE_KEY_ACTIVATE": "Licenc aktiválása",
  "LICENSE_KEY_ACTIVATING": "Aktiválás…",
  "LICENSE_KEY_CURRENT": "Jelenlegi eszközlicenc",
  "LICENSE_KEY_CHECKING": "Licencállapot ellenőrzése…",
  "LICENSE_KEY_NONE": "Nincs aktív eszközlicenc",
  "LICENSE_STATUS_ACTIVE": "Aktív",
  "LICENSE_INFO_STATUS_LABEL": "Állapot:",
  "LICENSE_INFO_LICENSED_TO_LABEL": "Licencelve:",
  "LICENSE_INFO_TYPE_LABEL": "Licenc típusa:",
  "LICENSE_INFO_VALID_UNTIL_LABEL": "Érvényes eddig:",
  "LICENSE_CHECK_ERROR": "Hiba a licenc állapotának ellenőrzésekor",
  "LICENSE_STATUS_UNKNOWN": "Ismeretlen",
  "LICENSE_VALID_NEVER": "Soha",
  "LICENSE_STATUS_ERROR_CHECK": "Hiba a licenc állapotának ellenőrzésekor",
  "LICENSE_ACTIVATE_SUCCESS": "A licenc az egész rendszerre aktiválva. A változtatások érvénybe lépéséhez indítsa újra a(z) {APP_NAME} alkalmazást.",
  "LICENSE_ACTIVATE_SUCCESS_PARTIAL": "A licenc csak az Ön fiókjához lett aktiválva (nem az egész rendszerre). A változtatások érvénybe lépéséhez indítsa újra a(z) {APP_NAME} alkalmazást.",
  "LICENSE_ACTIVATE_FAIL": "Nem sikerült aktiválni a licencet.",
  "LICENSE_ACTIVATE_FAIL_APPLY": "Nem sikerült a licencet az eszközre alkalmazni.",
  "LICENSE_ENTER_KEY": "Kérjük, adja meg a licenckulcsot.",
  "LICENSE_REAPPLY_TO_DEVICE": "Már aktiválta? Újraalkalmazás rendszerszinten.",
  "DEPRECATED_EXTENSIONS_TITLE": "Elavult bővítmények észlelve",
  "DEPRECATED_EXTENSIONS_MESSAGE": "A következő telepített bővítményeket mostantól natívan támogatja a(z) {APP_NAME}, és biztonságosan eltávolíthatók a Bővítménykezelőből:",
  "DEPRECATED_EXTENSIONS_LEARN_MORE": "Mostantól beépítve — tudjon meg többet",
  "AI_LOGIN_DIALOG_TITLE": "Bejelentkezés a MI-szerkesztések használatához",
  "AI_LOGIN_DIALOG_MESSAGE": "Kérjük, jelentkezzen be a MI-alapú szerkesztések használatához.",
  "AI_LOGIN_DIALOG_BUTTON": "MI-hozzáférés",
  "AI_DISABLED_DIALOG_TITLE": "A MI le van tiltva",
  "AI_CONTROL_ALL_ALLOWED_NO_CONFIG": "A rendszerben nem található MI-konfigurációs fájl. A MI minden felhasználó számára engedélyezve van.",
  "AI_CONTROL_ALL_ALLOWED": "A MI minden felhasználó számára engedélyezve van.",
  "AI_CONTROL_USER_ALLOWED": "A MI engedélyezve van a(z) {0} felhasználó számára, de mások számára le van tiltva.",
  "AI_CONTROL_ADMIN_DISABLED": "A MI-hozzáférést a rendszergazda letiltotta.",
  "AI_CONTROL_ADMIN_DISABLED_CONTACT": "A MI-hozzáférést a rendszergazda letiltotta. Segítségért forduljon a(z) {0} elérhetőséghez.",
  "AI_UPSELL_DIALOG_TITLE": "Folytatja a(z) {0} használatával?",
  "AI_UPSELL_DIALOG_MESSAGE": "Felfedezte a(z) {0} szolgáltatást. A folytatáshoz MI-előfizetésre vagy kreditekre lesz szüksége.",
  "LICENSE_KEY_PLACEHOLDER": "Adja meg a licenckulcsát…"
});